Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong Side Of The Tracks , artiest - Mystery Jets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mystery Jets
There’s a world outside your window and it needs you, son
Lunatics are reading Bibles and are buying guns
No matter what they say, no matter what you’ve done
Their words ain’t worth the paper that they’re printed on
Don’t let them tie you down, lie and say your sick
They put you on the pill but what you got cannot be fixed
Never forget we’re not like the other kids
All we ever wanted was to make the needle skip
Tonight, no one can stop them, only me and you
Tonight, no one can stop us, nothing they can do
Tonight, no one can stop them, only me and you
Tonight
So don’t look back
And don’t grow up, it’s a trap
Even if they say we were born
On the wrong side of the tracks
Don’t look back
'Cause that’s not where it’s at
Open your wings and
Don’t you ever stop sticking pins into the map
There’s a world outside your window, what you running from?
Heretics oppressing violence, dropping distance bombs
Never forget we’re not like the other ones
All we ever wanted was to make the needle jump
Tonight, no one can stop them, only me and you
Tonight, no one can stop us, nothing they can do
Tonight, no one can stop them, only me and you
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
So don’t look back
And don’t grow up, it’s a trap
Even if they say we were born
On the wrong side of the tracks
Don’t look back
'Cause that’s not where it’s at
Follow your dreams and don’t you ever stop
Don’t you ever stop, don’t you, don’t you dare look back
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah) Don’t you dare look back
(Ah-ah-ah, ah-ah) Don’t you, don’t you dare look back
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah) Don’t you dare look back, look back, look back
Even if they say we were born
On the wrong side of the tracks
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Er is een wereld buiten je raam en die heeft jou nodig, zoon
Gekken lezen Bijbels en kopen wapens
Wat ze ook zeggen, wat je ook hebt gedaan
Hun woorden zijn het papier niet waard waarop ze zijn gedrukt
Laat ze je niet vastbinden, liegen en zeggen dat je ziek bent
Ze hebben je aan de pil gezet, maar wat je hebt kan niet worden opgelost
Vergeet nooit dat we niet zijn zoals de andere kinderen
Het enige wat we ooit wilden was om de naald te laten overslaan
Vanavond kan niemand ze stoppen, alleen ik en jij
Vanavond kan niemand ons stoppen, niets wat ze kunnen doen
Vanavond kan niemand ze stoppen, alleen ik en jij
Vanavond
Dus kijk niet achterom
En groei niet op, het is een val
Zelfs als ze zeggen dat we zijn geboren
Aan de verkeerde kant van de sporen
Kijk niet achterom
Want dat is niet waar het is
Open je vleugels en
Stop nooit met het plakken van spelden in de kaart
Er is een wereld buiten je raam, waar ren je voor weg?
Ketters die geweld onderdrukken, afstandsbommen laten vallen
Vergeet nooit dat we niet zijn zoals de anderen
Het enige dat we ooit wilden, was de naald laten springen
Vanavond kan niemand ze stoppen, alleen ik en jij
Vanavond kan niemand ons stoppen, niets wat ze kunnen doen
Vanavond kan niemand ze stoppen, alleen ik en jij
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Dus kijk niet achterom
En groei niet op, het is een val
Zelfs als ze zeggen dat we zijn geboren
Aan de verkeerde kant van de sporen
Kijk niet achterom
Want dat is niet waar het is
Volg je dromen en stop nooit
Stop nooit, nietwaar, waag het niet om achterom te kijken
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah) Waag het niet om achterom te kijken
(Ah-ah-ah, ah-ah) Waag het niet, durf niet achterom te kijken
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah) Waag het niet om terug te kijken, terug te kijken, terug te kijken
Zelfs als ze zeggen dat we zijn geboren
Aan de verkeerde kant van de sporen
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt