Hieronder staat de songtekst van het nummer Petty Drone , artiest - Mystery Jets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mystery Jets
Over-sexed, triple X, baby
Under-stimulated
Polarized, desensitized
And hyper-normalized
Stuck inside a simulation
Of your imagination
You can’t cancel, change the channel
Or change the station
Depressed, self-possessed, baby
Easily persuaded
Vandalized, re-pressurized
Forever immortalized
Stuck inside a dream, or so it seems
And all along we have been wrong
But we can’t cancel, change the channel
Or change the station
Help me find my way back out of here
Rewind and press play, or I’ll disappear
Into a ghost, only you can set me free
'Cause my mind’s out of phase with the atmosphere
Is what I’m trying to say, but no one can hear
I’m becoming a ghost of who I used to be
Overfed, under-read, jaded
Mister mis-educated
Ostracized, denationalized
Reassessed, recategorized
Searching for the truth
Just another toll wasting your own youth
But you can’t tell if it’s fact or fiction
You can’t cancel your subscription
Over-sexed, triple X, baby
Under-stimulated
Polarized, desensitized
And hyper-normalized
Stuck inside a simulation
Of your imagination
You can’t cancel, change the channel
Or change the station
Help me find my way back out of here
Rewind and press play, or I’ll disappear
Into a ghost, only you can set me free
'Cause my mind’s out of phase with the atmosphere
Is what I’m trying to say, but no one can hear
I’m becoming a ghost of who I used to be
Used to be
Oversekst, triple X, baby
Ondergestimuleerd
Gepolariseerd, ongevoelig gemaakt
En hypergenormaliseerd
Vast in een simulatie
Van je verbeelding
Je kunt niet annuleren, verander het kanaal
Of verander het station
Depressief, bezeten, baby
gemakkelijk te overtuigen
Vernield, opnieuw onder druk gezet
Voor altijd vereeuwigd
Vast in een droom, althans zo lijkt het
En al die tijd hebben we het bij het verkeerde eind gehad
Maar we kunnen niet annuleren, het kanaal wijzigen
Of verander het station
Help me om hier weer uit te komen
Spoel terug en druk op play, anders verdwijn ik
In een geest, alleen jij kunt me bevrijden
Omdat mijn geest uit fase is met de atmosfeer
Is wat ik probeer te zeggen, maar niemand kan het horen
Ik word een spook van wie ik vroeger was
Overvoed, te weinig gelezen, afgemat
Mister slecht opgeleid
Verbannen, gedenationaliseerd
Opnieuw beoordeeld, opnieuw ingedeeld
Op zoek naar de waarheid
Gewoon weer een tol die je eigen jeugd verspilt
Maar je weet niet of het feit of fictie is
Je kunt je abonnement niet opzeggen
Oversekst, triple X, baby
Ondergestimuleerd
Gepolariseerd, ongevoelig gemaakt
En hypergenormaliseerd
Vast in een simulatie
Van je verbeelding
Je kunt niet annuleren, verander het kanaal
Of verander het station
Help me om hier weer uit te komen
Spoel terug en druk op play, anders verdwijn ik
In een geest, alleen jij kunt me bevrijden
Omdat mijn geest uit fase is met de atmosfeer
Is wat ik probeer te zeggen, maar niemand kan het horen
Ik word een spook van wie ik vroeger was
Was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt