Hieronder staat de songtekst van het nummer My Centurion , artiest - Mystery Jets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mystery Jets
Buddy, don’t grow up;
it’s a trap
All of the voices say you should know better than that
I’ll pick up the pieces from the floor
‘Cause, buddy, there ain’t nothing that God won’t forgive you for
Can’t you be my centurion, my centurion?
I’ll follow you everywhere you go
I’ll be the R2-D2 your C-3P0
My motivation’s good as gold
Your self-restraint is weak but I’ve got it under control
Could you be my centurion, my centurion?
Could you be my centurion, my centurion?
Save me, save me from the enemy outside
Oh won’t you bathe me, bathe me in your everlasting light
Oh won’t you save me, save me from myself
My centurion, my centurion
Your silhouette brings flesh to my fantasy
I’ll meet you at the of infidelity
Don’t stub me out with the heel of your new shoes
I’m ready to blow like dynamite, girl, now, could you light my fuse?
Could you be my centurion, my centurion?
Centurion, centurion
Oh, now I can’t believe the voice inside my head
It becomes part of me, and won’t stop until I’m dead
Until I’m dead
Save me, save me from the devil in disguise
Oh won’t you bathe me, bathe me in your everlasting light
Oh won’t you save me, save me from myself
My centurion, my centurion
My centurion
My centurion
My centurion
My centurion
My centurion
Vriend, word niet volwassen;
het is een val
Alle stemmen zeggen dat je beter zou moeten weten dan dat
Ik zal de stukken van de vloer oprapen
Want, vriend, er is niets dat God je niet zal vergeven
Kun je niet mijn centurio zijn, mijn centurio?
Ik volg je overal waar je gaat
Ik zal de R2-D2 zijn, je C-3P0
Mijn motivatie is zo goed als goud
Je zelfbeheersing is zwak, maar ik heb het onder controle
Zou je mijn centurio kunnen zijn, mijn centurio?
Zou je mijn centurio kunnen zijn, mijn centurio?
Red me, red me van de vijand buiten
Oh, wil je me niet baden, me baden in je eeuwige licht?
Oh, wil je me niet redden, red me van mezelf?
Mijn centurio, mijn centurio
Je silhouet brengt mijn fantasie tot leven
Ik zie je bij de ontrouw
Stuit me er niet uit met de hak van je nieuwe schoenen
Ik ben klaar om te blazen als dynamiet, meid, zou je mijn lont kunnen aansteken?
Zou je mijn centurio kunnen zijn, mijn centurio?
centurio, centurio
Oh, nu kan ik de stem in mijn hoofd niet geloven
Het wordt een deel van mij en stopt niet totdat ik dood ben
Tot ik dood ben
Red me, red me van de duivel in vermomming
Oh, wil je me niet baden, me baden in je eeuwige licht?
Oh, wil je me niet redden, red me van mezelf?
Mijn centurio, mijn centurio
Mijn centurio
Mijn centurio
Mijn centurio
Mijn centurio
Mijn centurio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt