Little Bag of Hair - Mystery Jets

Nintendo machines in hospitals are always broken

Chewing jay cloths relieves the pain from mouth ulcers

I’ve got a crush on a girl

But I’m gonna have to work on that

They say that being in the army makes you hard

But I don’t know about that

Ice cream blender, pocket money spender

Off-chart behaviour, granulated banana flavour

Let’s play nurses and doctors

Until the real nurses and doctors catch us shouting curses

Hiding in boxes until the real nurses and doctors come

I used to have a little bag of hair

And wish it was my hair

My Dad would bring me Airfix fighters

The glue would get all over the bed

At my fingertips enough morphine to put me in that jet

A 4am that little red button was all I had left

Ice cream blender, pocket money spender

Off-chart behaviour, granulated banana flavour

Let’s play nurses and doctors

Until the real nurses and doctors catch us shouting curses

Hiding in boxes until the real nurses and doctors come…

Nintendo-machines in ziekenhuizen zijn altijd kapot

Het kauwen van gaaidoeken verlicht de pijn van zweertjes in de mond

Ik ben verliefd op een meisje

Maar daar moet ik aan werken

Ze zeggen dat het moeilijk is om in het leger te zitten

Maar daar weet ik niets van

IJsblender, zakgeld spender

Off-chart gedrag, gegranuleerde bananensmaak

Laten we verpleegster en dokter spelen

Totdat de echte verpleegsters en dokters ons betrappen op vloeken

Verstoppen in dozen tot de echte verpleegsters en dokters komen

Ik had vroeger een zakje haar

En wou dat het mijn haar was

Mijn vader zou me Airfix-jagers brengen

De lijm zou over het bed komen

Aan mijn vingertoppen genoeg morfine om me in die jet te stoppen

Om vier uur 's nachts was dat kleine rode knopje alles wat ik nog over had

IJsblender, zakgeld spender

Off-chart gedrag, gegranuleerde bananensmaak

Laten we verpleegster en dokter spelen

Totdat de echte verpleegsters en dokters ons betrappen op vloeken

Verscholen in dozen totdat de echte verpleegsters en artsen komen...