
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somehow Bound , artiest - Musée Mécanique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musée Mécanique
I hear you laughing through the wall
It’s been two hours just one call
Talking on the phone with some guy that I might know
Hoping I don’t know
But it’s too late to take offence
I can’t shake off this lovely past
Cause it still lingers on but I hope it moves on soon
I hope it moves on soon
Sweet sweet love of me
Please please leave me
Broken dreams that brought us down
Are still hanging 'round this house
Polaroids of hands and arms still hanging somehow bound
No I can’t understand your plan
Take a love from the next man’s hands
What was innocently seen now seems obvious to me
The glows we sort of seen but once not so deep
Not so deep
Sweet sweet love of me
Please please leave me
All the moments that we had
Circle 'round me in my sleep
And what was fun and what was seen
Well we fucked it up complete…
Ik hoor je lachen door de muur
Het is twee uur geleden, slechts één telefoontje
Ik praat aan de telefoon met een man die ik misschien ken
In de hoop dat ik het niet weet
Maar het is te laat om aanstoot te nemen
Ik kan dit mooie verleden niet van me afschudden
Omdat het nog steeds blijft hangen, maar ik hoop dat het snel verder gaat
Ik hoop dat het snel verder gaat
Zoete lieve liefde van mij
Alsjeblieft, laat me alsjeblieft
Gebroken dromen die ons ten val brachten
Hangen nog steeds 'rond dit huis'
Polaroids van handen en armen hangen nog steeds op de een of andere manier vast
Nee, ik begrijp je plan niet
Neem een liefde uit de handen van de volgende man
Wat nu onschuldig werd gezien, lijkt me duidelijk
De gloed die we een beetje zagen, maar ooit niet zo diep
Niet zo diep
Zoete lieve liefde van mij
Alsjeblieft, laat me alsjeblieft
Alle momenten die we hadden
Cirkel om me heen in mijn slaap
En wat was leuk en wat werd er gezien
Nou, we hebben het helemaal verpest...
Musée Mécanique • 2014
Musée Mécanique • 2014
Musée Mécanique • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt