The Man Who Sleeps - Musée Mécanique

Let’s cut our teeth on what lies beyond

Shaping this whole world cavernous

There is a river—

Endless,

Beneath—

Facing the four winds

Calling dreams we seek.

Can’t fool the man who sleeps on his feet

Testing his wax and feathers

Steel in his veins and blood in his cheek

Pressing the storm to weather

Dreams we seek

Dreams we keep.

Give us this day

Blazing at dawn

Dressed in its flames and tallow

Here on this river—

Endless and deep—

Drawn by the winds

We follow

Dreams we keep

Dreams we seek.

Laten we onze tanden zetten in wat daarachter ligt

Deze hele wereld spelonkachtig vormgeven

Daar is een rivier-

Eindeloos,

Onder-

Geconfronteerd met de vier winden

Dromen noemen die we zoeken.

Kan de man die op zijn voeten slaapt niet voor de gek houden

Zijn was en veren testen

Staal in zijn aderen en bloed in zijn wang

Druk op de storm om het weer te maken

Dromen die we zoeken

Dromen die we houden.

Geef ons deze dag

Stralend bij zonsopgang

Gekleed in zijn vlammen en talg

Hier op deze rivier—

Eindeloos en diep—

Getekend door de wind

Wij volgen

Dromen die we houden

Dromen die we zoeken.