Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Way , artiest - Murs, Tech N9ne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Murs, Tech N9ne
So if they knew better, they would do better
But ain’t nobody gonna treat you better
Ay, tell 'em I feel the same way
Yeah, tell 'em I feel the same way
Her, him, your auntie
Look, tell 'em I feel the same way
Yeah, anybody hit you up
Tell 'em I feel the
I got a thing for you baby girl
But I don’t seem to fit up in your crazy world
I’m that square peg in a round hole
I know what you’re family sayin' on the down low
And all your homegirls highkey hate me though
They still use my login for the HBO
Amazon, Netflix, and some mo' shit
Don’t even know why you listen to them broke chicks
And get your sister 'cause she slidin' in my DMs
Sayin' we should meet up at the gym and we should be friends
Yo mama smilin' at me but that don’t mean nothin'
'Cause she still invite your ex to every family function
I know your friends don’t like me, tell 'em I feel the same way
I heard your brother wanna fight me, tell him I feel the same way
Your sister say she never date me, tell her I feel the same way
Seem like your whole family hate me, tell 'em I feel the same way
Close your ears to the nonsense
This our channel, we creatin' all the content
And they can leave their comments underneath
But best believe it’s problems when I see them in the streets
We must protect our way, can’t nobody say nothin' bad about bae
They can talk crazy but its just talk
But if i let them phase me its my fault
I’m secure till you show me why I shouldn’t be
I ain’t never had a woman be this good to me, ohh
But your brother gettin' put to sleep
I can’t let him slide, I got too much hood in me
I know your friends don’t like me, tell 'em I feel the same way
I heard your brother wanna fight me, tell him I feel the same way
Your sister say she never date me, tell her I feel the same way
Seem like your whole family hate me, tell 'em I feel the same way
Funny how people change when you don’t feel the same
Women you used to claim each other, now they in pain
Now they slander your name and your label mates reppin' Strange
All because you found a new lane, they really hate that you took away that
Now we can not keep it cordial
When you treat them with respect, they treat you horrible
When I was given all I gave up it was adorable
Now when I see you, I wouldn’t give the bitch a morsel
Threaten my life on the phone talkin' that gang spray
How come my homies lookin' forward to havin' a bang day?
All this hatin' when I was young until I became great
Tellin' you people not to feel me, I feel the same way, fuck y’all
I know your friends don’t like me, tell 'em I feel the same way (same way)
I heard your brother wanna fight me, tell him I feel the same way (I feel the
same way)
Your sister say she never date me, tell her I feel the same way (same way)
Seem like your whole family hate me, tell 'em I feel the same way
Dus als ze beter wisten, zouden ze het beter doen
Maar niemand zal je beter behandelen?
Zeg ze dat ik hetzelfde voel
Ja, zeg ze dat ik hetzelfde voel
Haar, hem, je tante
Kijk, vertel ze dat ik hetzelfde voel
Ja, iedereen heeft je geraakt
Zeg ze dat ik het gevoel heb
Ik heb iets voor je, schatje
Maar ik lijk niet te passen in jouw gekke wereld
Ik ben die vierkante pin in een rond gat
Ik weet wat je familie zegt op het laagst
En al je highkey homegirls haten me
Ze gebruiken nog steeds mijn login voor de HBO
Amazon, Netflix en wat shit
Ik weet niet eens waarom je naar ze luistert, kapotte meiden
En haal je zus, want ze slidin' in mijn DM's
Zeggen dat we elkaar moeten ontmoeten in de sportschool en dat we vrienden moeten zijn
Yo mama lacht naar me, maar dat betekent niets
Omdat ze je ex nog steeds uitnodigt voor elke gezinsfunctie
Ik weet dat je vrienden me niet mogen, zeg ze dat ik hetzelfde voel
Ik hoorde dat je broer met me wil vechten, zeg hem dat ik hetzelfde voel
Je zus zegt dat ze nooit met me uitgaat, zeg haar dat ik hetzelfde voel
Het lijkt alsof je hele familie me haat, zeg ze dat ik hetzelfde voel
Sluit je oren voor de onzin
Dit is ons kanaal, we maken alle content
En ze kunnen hun opmerkingen eronder achterlaten
Maar geloof het best dat het problemen zijn als ik ze op straat zie
We moeten onze weg beschermen, kan niemand iets slechts zeggen over bae
Ze kunnen gek praten, maar het is gewoon praten
Maar als ik ze me laat faseren, is het mijn schuld
Ik ben veilig totdat je me laat zien waarom ik dat niet zou moeten zijn
Ik heb nog nooit een vrouw zo goed voor me gehad, ohh
Maar je broer wordt in slaap gebracht
Ik kan hem niet laten glijden, ik heb te veel kap in mij
Ik weet dat je vrienden me niet mogen, zeg ze dat ik hetzelfde voel
Ik hoorde dat je broer met me wil vechten, zeg hem dat ik hetzelfde voel
Je zus zegt dat ze nooit met me uitgaat, zeg haar dat ik hetzelfde voel
Het lijkt alsof je hele familie me haat, zeg ze dat ik hetzelfde voel
Grappig hoe mensen veranderen als jij je niet hetzelfde voelt
Vrouwen waar je vroeger aanspraak op maakte, nu hebben ze pijn
Nu belasteren ze je naam en je labelgenoten reppin' Strange
Allemaal omdat je een nieuwe baan hebt gevonden, ze haten het echt dat je die hebt weggenomen
Nu kunnen we het niet hartelijk houden
Als je ze met respect behandelt, behandelen ze je afschuwelijk
Toen ik alles kreeg wat ik opgaf, was het schattig
Als ik je nu zie, zou ik die teef geen hap geven
Bedreig mijn leven aan de telefoon, praat over die bendespray
Hoe komt het dat mijn homies ernaar uitkijken om een knaldag te hebben?
Dit alles haten toen ik jong was tot ik geweldig werd
Ik zeg jullie mensen om me niet te voelen, ik voel me net zo, verdomme allemaal
Ik weet dat je vrienden me niet mogen, vertel ze dat ik hetzelfde voel (op dezelfde manier)
Ik hoorde dat je broer met me wil vechten, zeg hem dat ik hetzelfde voel (ik voel de...
zelfde manier)
Je zus zegt dat ze nooit met me uitgaat, zeg haar dat ik hetzelfde voel (op dezelfde manier)
Het lijkt alsof je hele familie me haat, zeg ze dat ik hetzelfde voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt