Hieronder staat de songtekst van het nummer Sıfır Sıkıntı , artiest - İstanbul Trip, Şehinşah met vertaling
Originele tekst met vertaling
İstanbul Trip, Şehinşah
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Peşindeyiz hepsinin, bırakmayız kırıntı
Kafam yüksek gezerim gözlerimde ışıltı
Oluyoruz çıkıntı çünkü sıfır sıkıntı!
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Sokakta siren sesi, telefonda hışırtı
Neden böyle yaptınız?
Canımız çok sıkıldı
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Sistemi sikiyim anlattıklarım bildiklerimle alakalı
Kovalarız bu sokaklarda fiyakalı
Sokayım riyakarların aklındakı kalın düşünce tuğlalarını
Kurtarma yarını kafanda anı yaşa, ilk kural bu dayı
Bir tutam çabayı yerle bir edenler
Aslında bakarsan sonunda derbeder olanlar
Merkezi kimseye değil
İlk etapta kendine soranlar burada
İst Trip Şeyho Noisart Zadex Muşta
Islah edilir düşmanlar hızla
Karaköy şebeke kovalar hızla bitch
Sen yalan ol kıskan
Trip Çete, alev aldı 7Tepe!
Sözlerimiz bir reçete;
dumanaltı nesillere
Dolaşır üstünde beatin rodeo
Yine mi yönümüz ghetto
Trip Istanbul bu ve de yanında Şeyho
Bu Ehl-i Babylon
Teosofik algım dumanlanan ruhum kurar
Bütün bağlantılar spiritüel
Bu beyaz bulutlar, yok yavaş cocuklar
Hız ibresi artar bu müzik ritüel!
Düzen değil kuzen ama hep kafamız güzel
Junky kankilerle, funky partilerde
Bambi munchies, herkes katil harbiden!
İçimde tutamam nefesim
Biz yaptık kırıldı hevesin
Her yer keleş, biraz da beleş
Yakala birini delek
Kafalar gide gele çekilecek
Kapa kepenkleri Trip gelecek
Ateş vur dur yak
Kafa kırık bak
Kalanı yok et hemen
Gecenin tribi gelir en tepeden
Yala yala paradan
Sabah sabah kanakan
Kara Karaköyüm lan
Arapcami ghettoman
Delirmişler ya da bizi delirtcekler
Siz-biz demeyecekler mahkum edip ezecekler
Üstünde gökyüzü bak ayağının altında dünya
Eğitim okulda olmaz çocuk bir çık sokağa
Aaaa sss!
Müfredatı cahilleşmek üzerine
Orta parmak kaldır boktan dünya düzenine
Üzerine sürüyoruz üzerine
Tony Montana gibi sizi düzerim he!
Bro high five trip thug life
Hayat half life size large
Gemi batmaz bu limanda
Wack inanmaz delik açmaz
Ama şaşmaz hedef hep tek
Bu gece de itlik serserilik
Sadece uyardık terslemedik
Bu bi' ön sunum aga ama ders demedik
Kapa kapıları, bacadan giricem bi' kerede
İkileme düşüp kafa gider yine dikine de
Piyasada bitirime gerek olduğundan bur’dayım
Punchları sapladım etine de
MC, DJ, B-boy, Writer
Rızla sigara grinder
Trip, Şeyn, Muşta street fighter
Sahnende bırak lan mic’ı
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Peşindeyiz hepsinin, bırakmayız kırıntı
Kafam yüksek gezerim gözlerimde ışıltı
Oluyoruz çıkıntı çünkü sıfır sıkıntı!
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Sokakta siren sesi, telefonda hışırtı
Neden böyle yaptınız?
Canımız çok sıkıldı
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Yo!
Yedim kafayı
Moruk hadi bir beat aç
Geçirelim iki laf
Kaçacaksan Amerika’ya sür geçsin gemileri filikan
Açık denizlere dalıp derinlere demir at
Etkiledi seni Şam
Di mi?
Yeni nesil yepisyeni tarz
Hezimeti keyif verir, ekip has
Ve bilesin en piçleri Şehinşah, Şehinşah, Şehinşah!
Sevme beni, unut beni
Tanıma sakın ha Ufuk değil
Estetik parası ayarlasam
Yollardım konsere Mestefe’yi
Deli gibi yaz
Seni bi silah yapar elindeki mic
Seni bi kral yapar
Beni militan, hepimiz için iyi bir trip var ederiz arz
Ve başladı bizim istila!
Speedy Mustafa stili, sikeyim şirketlerinizi
Reddettik sisteminizi, düz tutamaz denge beni
Üstüme giydim pezevenk gömleğimi
Sen para ver rap’e ben böbreğimi
Pembe bereni bordoya boya bari
Sikleyelim ne dediğini
Severim çiğköfte ve milkshake
Miden bulanmasın gevşek
Yeditepe İstanbul Trip Gang
Yerin altına ineriz yükselerek
Yürü Allah versin !
Uber’de «Au revoir merci"çal
Karaköy tarifeler gaddar
Sıkıntı çift sıfır amcıklar
Serseri günahsız veletti, şeytan da bir aralar melekti
Sikik dünya düzenine kafa tutmam için sadece para değil gerekli
Huzur çoktan semtimde emekliydi
İstanbul Trip bu Karaköy hood (hood hood)
Muşta sokakta Şeyho da yanımda flexteydi
Noisart yine bizle beat’te
O zaman parçaya hadi hit de
N’aparsam yapayım çıkmaz ki başım bu her türlü beladan git be
Sanıyor rahatım baya kitle, iki gün part çalış günüm bit be
Hip-Hop 15 senedir omzumda olacak parlayan en güzel rütbe
Sıkıntıya ziyan, gecelere firar
Beyaz yaka kirlenir, sokakları arar
Verdiğim karar, Hip-Hop bana kariyer
Azim bu kültüre yıkılmaz bariyer
S.A.
Karayel kuzeyin batısında
Her daim adım var Rap’in çatısında
İki yakasında bu şehrin esamemiz;
Bu yüzden yırtıcı bi' biraz ifademiz
Belli mesafemiz hırsızlara
Bir de biz talibiz yine yıldızlara
Küs şansına sen küs şansına
Düşece'z biz kabus olup aklına
Too Much’ı tahtına mühürledik
Hadi buradan yol alın homeboylar
İsmimi bilir benim, her şehirde emin olun ki B-Boylar
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Peşindeyiz hepsinin, bırakmayız kırıntı
Kafam yüksek gezerim gözlerimde ışıltı
Oluyoruz çıkıntı çünkü sıfır sıkıntı!
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Sokakta siren sesi, telefonda hışırtı
Neden böyle yaptınız?
Canımız çok sıkıldı
Sıfır sıkıntı, sıfır sıkıntı!
Geen gedoe, geen gedoe!
We gaan voor ze allemaal, we laten geen kruimels achter
Ik loop met mijn hoofd omhoog, schitter in mijn ogen
We gaan uit omdat er geen gedoe is!
Geen gedoe, geen gedoe!
Sirenes op straat, ritselend aan de telefoon
Waarom heb je dit gedaan?
We vervelen ons zo
Geen gedoe, geen gedoe!
Ik neuk het systeem, wat ik zei gaat over wat ik weet
We jagen deze straten met branie
Laat me de dikke stenen van het denken breken in de hoofden van de hypocrieten
Bewaar morgen, leef het moment in je hoofd, dit is de eerste regel oom
Degenen die een snuifje inspanning vernietigen
In feite, als je kijkt, degenen die uiteindelijk breken
Centrum voor niemand
Dit zijn de mensen die zich in de eerste plaats afvragen
Eerste reis Şeyho Noisart Zadex Musta
Snel vijanden genezen
Karakoy hoofdemmers teef snel
Je liegt, je bent jaloers
Trip Gang, 7Tepe vloog in brand!
Onze woorden zijn een recept;
naar rokerige generaties
dwaalt op beatin rodeo
Is onze richting weer getto
Reis Istanbul dit en naast Şeyho
Deze Ehl-i Babylon
Mijn theosofische waarneming bouwt mijn rokerige ziel op
Alle links zijn spiritueel.
Deze witte wolken, geen trage jongens
Dit muzikale ritueel verhoogt de snelheidsnaald!
Het is geen bestelling neef, maar we zijn altijd high
Junky maatjes, op funky feestjes
Bambi munchies, iedereen is echt een moordenaar!
Ik kan mijn adem niet inhouden
Het is ons gelukt, je enthousiasme was gebroken
Overal is Keles, een beetje vrij
iemand slaan
Hoofden zullen komen en gaan
Sluit de luiken Reis zal komen
schiet vuur stoplicht
kijk gebroken hoofd
Vernietig nu de rest
Stam van de nacht komt van de top
lik lik geld
Bloeden in de ochtend
Mijn zwarte Karakoy
Arabische gettoman
Ze zijn gek of ze maken ons gek
Ze zullen niet zeggen jij-wij, ze zullen veroordelen en verpletteren
Kijk naar de lucht boven, de wereld onder je voeten
Onderwijs is niet op school, kind, ga de straat op.
Aaaah faq!
Curriculum over onwetend worden
Middelvinger omhoog naar de klote wereldorde
we rijden erop
Ik neuk je zoals Tony Montana!
Bro high five trip thug life
levensduur halfwaardetijd groot
Het schip zal niet zinken in deze haven
Wack zal geen gat maken in ongeloof
Maar het onfeilbare doel is altijd één
Deze nacht is ook zwerver
We hebben net gewaarschuwd
Dit is een pre-presentatie, maar we noemden het geen les.
Sluit de deuren, ik ga meteen door de schoorsteen naar binnen
Het hoofd gaat in een dilemma en gaat weer rechtop
Ik ben hier omdat er behoefte is om op de markt te eindigen
Ik stak de stoten in je vlees
MC, DJ, B-boy, Schrijver
Rizla rookmolen
Trip, Şeyn, Musta straatvechter
Laat de microfoon op je podium
Geen gedoe, geen gedoe!
We gaan voor ze allemaal, we laten geen kruimels achter
Ik loop met mijn hoofd omhoog, schitter in mijn ogen
We gaan uit omdat er geen gedoe is!
Geen gedoe, geen gedoe!
Sirenes op straat, ritselend aan de telefoon
Waarom heb je dit gedaan?
We vervelen ons zo
Geen gedoe, geen gedoe!
Nee!
ik ben gek
Oude man, laten we een beat openen
Laten we twee woorden hebben
Als je gaat vluchten, laat hun schepen dan met reddingsboten naar Amerika gaan.
Duik in de open zee en anker in de diepte
Damascus heeft indruk op je gemaakt
Deed hij?
Nieuwe generatie gloednieuwe stijl
Nederlaag geeft plezier, team is uniek
En laat hem de klootzakken Şehinşah, Şehinşah, Şehinşah weten!
Hou niet van me, vergeet me
Maak geen kennis he, het is niet de horizon
Als ik het esthetische geld regel
Ik zou Mestefe naar het concert sturen
schrijf als een gek
De microfoon in je hand maakt je tot een wapen
Maakt je een koning
Ik militant, we hebben een goede reis voor ons allemaal
En onze invasie is begonnen!
Speedy Mustafa-stijl, fuck je bedrijven
We hebben je systeem afgewezen, het kan me niet bij de les houden
Ik trek mijn pooiershirt aan
Jij geeft geld om te rappen, ik geef mijn nier
Verf gewoon de roze baret bordeaux
Laten we neuken wat je zei
Ik hou van rauwe gehaktballen en milkshakes
Voel je niet misselijk
Yeditepe Istanbul Trip Gang
We gaan ondergronds, stijgen op
Ga God zegene!
Speel «Au revoir merci» op Uber
Karakoy-tarieven zijn brutaal
Nood dubbele nul kutjes
De zwerver was een zondeloze snotaap, en de duivel was ooit een engel
Het is niet alleen geld dat ik nodig heb om de verdomde wereldorde uit te dagen
Vrede is al met pensioen in mijn buurt
Istanbul Trip deze Karaköy hood (hood hood)
In Musta Street was Şeyho bij mij in flex
Noisart is weer op de beat met ons
Laten we dan op het liedje slaan
Wat ik ook doe, het komt er niet uit
Hij denkt dat ik me op mijn gemak voel, behoorlijk massa, werk twee dagen parttime, mijn dag zit erop
Hiphop is de mooiste rang die 15 jaar op mijn schouder zal schitteren
Verspilling in de problemen, ontsnap in de nacht
Witte boorden wordt vies, zoekt de straten af
De beslissing die ik nam, Hip-Hop gaf me een carrière
Doorzettingsvermogen is een onverwoestbare barrière voor deze cultuur.
SA
Karayel ligt in het westen van het noorden
Er is altijd mijn stap op het dak van rap
Onze helling aan beide kanten van deze stad;
Daarom hebben we een beetje een roofzuchtige uitdrukking
Onze zekere afstand is tot dieven.
En we streven weer naar de sterren
Je bent beledigd door je geluk
We zullen vallen, we zullen een nachtmerrie zijn
We verzegelden Too Much aan zijn troon
Laten we hier weggaan, homeboys
Hij kent mijn naam, zorg er in elke stad voor dat B-Boys
Geen gedoe, geen gedoe!
We gaan voor ze allemaal, we laten geen kruimels achter
Ik loop met mijn hoofd omhoog, schitter in mijn ogen
We gaan uit omdat er geen gedoe is!
Geen gedoe, geen gedoe!
Sirenes op straat, ritselend aan de telefoon
Waarom heb je dit gedaan?
We vervelen ons zo
Geen gedoe, geen gedoe!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt