Hieronder staat de songtekst van het nummer AVAVAV , artiest - Xir, Heja, Ashoo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xir, Heja, Ashoo
Unutulmaz bu zor zamanlar
Düşmez tek bir Allah
Kalkarız evelallah
Bizim kalan sağlar
Vahşi bu hayvanlar
Karnımız çok aç, sağ çıkamazsın bu ormandan
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi (Trip)
Trip gang gang gang bang bang bang
Bum öldün çık bang bang bang
Trip gang yürürüz birlikte
Bilipte Jack olsun benimki bi' litre
Def olsun belalar üstümden düşünme
Düşün hislerini düşünme
Dik dur hep adamım küçülme
Kafam hep işimde gücümde
Düştük ve bir kalktık gördük ki
Herkesin amacı birbirini düşürmek
Kuyu kazıyorlardı arkamdan
Kalsam dert olmaz
Kalmazsam mahallem pazarım
Perşembe trap ateşini
Durmadan harlarlar
Onlar havlarlar
Yalnız parlarlar anlık
Ben geçmem vaz kavgamdan
Bam Bam Bam!
Durmaz kan damlar kalemimden!
Av, av, av, av, av, av, av, av, av, av
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar
Avuç aldık pastandan!
Çekemez bizi haspamlar, mantara bağlar
Azdan az gidecek çoktan fazla
Sormam asla yolumu
Bas lan gazla!
Unutulmaz bu zor zamanlar
Düşmez tek bir Allah
Kalkarız evelallah
Bizim kalan sağlar
Vahşi bu hayvanlar
Karnımız çok aç sağ çıkamazsın bu ormandan
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi (Trip)
Trip gang gang gang bang bang bang
Bum öldün çık bang bang bang
Tırpan trap
Dimdik dur bak gevşek değil!
Suikast var lan Abstract Win
Patlak kabak kek lastiğin
Dereceli bu deliyi göstersin eliyle kitle!
Gözlerinde fitne
Özlediyse sik’cen
Özveriyle bir de
Sözleriyle silkmek
Kaldırır bu Trip Gang!
Denk hep
Endirekt
Bang Bang
Renk menk tanımaz
Vurduk prrahh kaleleri tek tek!
Gelenek rap
Kara gömlek
Yönlendirerek oku mektep
Kelebek wack
Yetenek Flex
Pezevenk pek
Bilinmek direkt
İğrenç kafa
Hızdan radar
Durdu kadam
Boş durmadan
Koşturamam dedim
Bayrakları salladım herkes hoşnut aga
Boşluklara yanladı falçata genç, roj tutma lan!
Baba manifestom dada
Gizli numarandan ara ara ara!
Trip tüm bedene estetik
Ayakta, düşmeyi bilmeden
İnmedik tepeden
Dosdoğru sikmedik
Bozarım oyunu
Andaval kitleye dur dedik yetmedi stick’ledik!
Yedik hiç doymadık sindirmedik
Mest olup dinledin crack’ledik!
Koşturduk yıllarca sürükledik!
Bir düşüp bir kalkıp Trip dedik
Rahatlarım
İçime çekip ben dumanı
Oluşur kanatlarım
Sabahları, beklerim
Bütün gece geçip üstünde bulutların
Adımlarım özgürlüğüme doğru giden bir yol ve
Hesapladım doğrusu yanlışı kalmamış hayatımın
Fakat yine de yolundadır
Bir bütün her şey
kafam Marley
Trip all day nigga fuck yeah
Bize Pac ve bi’de Mos Def
İdol ilham olur Kanye
Size kasvet rapim vahşet saçar!
Katletmeye az kaldı o piyasanızı!
Karaköy Trap, Gang mabet!
Kadıköy bizimle aa yeah!
Kadıköy'ün içinde eriyor buz (boom!)
Kafalar kıyak ya
Adres söyle biz geliyoruz
Dörtlüyü yakma
Gelince köşeye çekiyoruz
Paranın gözü kör olsun ve adamım
İnsanlık namına yapıyoruz bu boku
Kötü mü yolum?
Sürekli kendimi kötülüyorum
İnan ki bugün hiç planım yok
Kafamı yoluna götürüyorum bedenimi
Ve yaptım gereğini
Ödedim bedelini
Sadece izle hayatımı ve hipnoz ol ama
Sormadan sebebini
Bu Şam bebeğim
Unutulmaz bu zor zamanlar
Düşmez tek bir Allah
Kalkarız evelallah
Bizim kalan sağlar
Vahşi bu hayvanlar
Karnımız çok aç sağ çıkamazsın bu ormandan
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi (Trip)
Trip gang gang gang bang bang bang
Bum öldün çık bang bang bang
Trip aslanlar gibi avlar
Dost bildik sahteden ağlar
Koşturduk, kahpeler satar
Osursak yıkılır dağlar
Susuzken yağmur yağar
Çölsüzken bizdik vaha
Yoklukta olsak da içtik altın kaplamayla ayran
Sokmazdık bahçeye aynen
Kudursun cümle alem
Yolsuzdun bizdik ailen
Çulsuzdun bizdik yaren
Ağlarken yoktun kalben
Alçakça kaçtın madem
Sen satsan da bitmez alem
Bir bokta yoktun zaten
Kopar bağını, yolunu, kolunu
Sona kalan hep götürür güya
Akar bu yana, tabi ya
Ölmedik şükür çıkarız yukarılara
Bağır, çağır bize konuş
Yalan dolan oraya buraya
Ama siz terazi gibisiniz, ağırlık nereye siz oraya!
Dünya xayine dayê
Ez başım çawayi keke
Bundan böyle merhamet yok bunu böyle bilin
Dünya zalime daye
Keyfoteye cane
Düşsek kalksak mezara dek Trip Trip gene!
Gözü olanın bak gözü çıktı
Dirildik kardeşler toplandı yeniden
Hırsım söndürür ateşi
Sallarız pisti savrul devrilmem
Umutsuzluğa kapıldım belki de yanlış yapmadım
Korkmuştum kendimden
Sen buna güldün ben savaştım her şeye
Ne olursa olsun ama kahpeye yenilmem
Son zamanda kocasından çok beni arıyordu
Neden ara bulucu bir dosyanın bedelini
On beş bin koymuştu avukat piyangocu
Sağ sola baktım para yok
Sicilimi yaktım çare yok
Belki hayallerimin yolu yok ama
Özgürlüğün adı olamaz paradoks
Gider zeplinim çoktan çok ya da azdan az
Sokak öğretir vaktini harcama
Patlat kaç kaltak
Kötü bir olay olsa da yakalanmak
Saklambaç kadar adil bir oyun olmayacak
Trip geliyor buraya kaç kaç kaç kaç
Yeniden çöküyoruz piyasaya
Bu hayvanlar bayağı aç aç aç aç aç
Kaderde senaryo belliydi
Bilseydik böyle olmazdı
Üzüldüğümüz kadar yok olduk biz
Üstümüze gelenler korkanlardı
Her şey perşembede başladı
Galata’dan bakıyoruz oraya da artık
Kısa mutluluğunla idare et sen
Çünkü zor zamanlar unutulmazdı
Unutulmaz bu zor zamanlar
Düşmez tek bir Allah
Kalkarız evelallah
Bizim kalan sağlar
Vahşi bu hayvanlar
Karnımız çok aç sağ çıkamazsın bu ormandan
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi (Trip)
Trip gang gang gang bang bang bang
Bum öldün çık bang bang bang
Av, av, av, av, av, av, av
Hepiniz
Av, av, av, av, av, av, av
Hepiniz
Av, av, av, av, av, av, av
Hepiniz
Av, av, av, av, av, av, av
Deze onvergetelijke moeilijke tijden
Er is maar één God
We zullen opstaan
Laat onze rest
Deze wilde dieren
We hebben erge honger, je kunt niet levend uit dit bos komen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis als leeuwen (reis)
Trip bende bende bende bang bang bang
Boem je bent dood ga weg bang bang bang
Trip bende we lopen samen
Laat het me weten, Jack, de mijne is een liter
Rot op, denk niet aan mij
denk niet aan je gevoelens
Sta op man, krimp niet ineen
Mijn hoofd is altijd in mijn macht
We vielen en toen we opstonden, zagen we dat
Het doel van iedereen is om elkaar naar beneden te halen
Ze waren een put achter me aan het graven
Ik vind het niet erg als ik blijf
Als ik niet blijf, is mijn buurt mijn markt
Donderdag val vuur
Ze zingen non-stop
ze blaffen
Ze schijnen maar even
Ik zal mijn strijd niet doorstaan
Bam Bam Bam!
Bloed druipt uit mijn pen!
prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi
Reis jaagt als leeuwen
reis leeuwen
We kregen een handvol van de taart!
Ze kunnen ons niet trekken, ze zullen ons kurken
minder minder gaat veel meer
Ik vraag nooit mijn weg
Geef gas!
Deze onvergetelijke moeilijke tijden
Er is maar één God
We zullen opstaan
Laat onze rest
Deze wilde dieren
We hebben zo'n honger, je kunt niet levend uit dit bos komen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis als leeuwen (reis)
Trip bende bende bende bang bang bang
Boem je bent dood ga weg bang bang bang
zeis val
Sta rechtop, het zit niet los!
Er is een moord gepleegd Abstract Win
Platte pompoentaartband
Laat hem deze gerangschikte gek laten zien, massa met zijn hand!
strijd in je ogen
Als ze het gemist heeft, fuck you
Met toewijding
schouderophalend met woorden
Verwijdert deze reisbende!
Gelijkwaardig altijd
indirect
bang bang
Kleur kent geen kleur
We raken de prrahh-kastelen één voor één!
traditie rap
Zwart shirt
Lezen door de school te leiden
vlinder gek
Vermogen Flex
pooier nauwelijks
direct bekend zijn
walgelijk hoofd
Radar van snelheid
gestopt vrouw
non-stop
Ik zei dat ik niet kan rennen
Ik zwaaide met de vlaggen, iedereen is blij maar
Jonge falçata likte de gaten, houd de hengel niet vast!
mijn vader manifest dada
Bel vanaf uw privénummer!
Trip-esthetiek voor het hele lichaam
Staan, niet wetend hoe te vallen
We zijn niet van de heuvel afgedaald
We hebben niet eerlijk geneukt
spel breken
We zeiden stop tegen de Andaval-menigte, het was niet genoeg, we hielden het vol!
We aten, we waren nooit verzadigd, we verteerden niet
Je was betoverd en luisterde, we hebben het gekraakt!
We hebben jaren gerend en gesleept!
We vielen en stonden op en zeiden Trip.
ik ontspan
Ik inhaleer de rook
mijn vleugels zijn gevormd
In de ochtend, ik wacht
De hele nacht voorbij de wolken
Mijn stappen zijn een pad naar mijn vrijheid en
Ik heb de waarheid berekend, er is geen fout in mijn leven
Maar het is nog steeds oké
een geheel alles
mijn hoofd is Marley
Trip de hele dag nigga fuck yeah
Pac voor ons en Mos Def in bi
Idool inspireert Kanye
Mijn rap van somberheid verspreidt wreedheid naar je!
Het is bijna tijd om die markt te doden!
Karakoy Trap, bende heiligdom!
Kadıköy is bij ons ah ja!
IJs dat smelt in Kadıköy (boem!)
Hoofden zijn cool
Vertel me adres we komen
Verbrand het kwartet niet
Als het komt, trekken we het de hoek in
Laat het geld blind zijn en mijn man
We doen deze shit namens de mensheid
Is mijn manier slecht?
Ik geef mezelf constant de schuld
Geloof me ik heb geen plannen vandaag
Ik neem mijn hoofd jouw kant op, mijn lichaam
En ik deed het nodige
Ik heb de prijs betaald
Kijk gewoon naar mijn leven en laat je hypnotiseren, maar
zonder te vragen waarom
Dit is Damascus schatje
Deze onvergetelijke moeilijke tijden
Er is maar één God
We zullen opstaan
Laat onze rest
Deze wilde dieren
We hebben zo'n honger, je kunt niet levend uit dit bos komen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis als leeuwen (reis)
Trip bende bende bende bang bang bang
Boem je bent dood ga weg bang bang bang
Reis jaagt als leeuwen
Vriend huilt van bekende nep
We hebben het gerund, teven verkopen het
Scheten vallen van de bergen
Het regent als je dorst hebt
Oase toen we woestijn waren?
Ook al waren we in armoede, we dronken ayran met vergulde
Wij zouden hem niet zomaar de tuin in laten
Je bent boos op me
Je was corrupt, wij waren je familie
Je was nutteloos, wij waren jou, mijn liefste
Je was er niet toen ik huilde
Sinds je bijna leeg was
Zelfs als je verkoopt
Je was toch niet in de war
Breek je das, op jouw manier, je arm
De laatste haalt altijd weg
Akar sinds natuurlijk
We zijn niet dood, godzijdank, we gaan omhoog
Roep, bel, praat met ons
Hier en daar liggen
Maar je bent als een weegschaal, waar gaat het gewicht heen?
wereld xayine dag
Ez mijn hoofd cawayi keke
Geen genade vanaf nu, weet het zo
De wereld is tegen de onderdrukker
keyfoteye stok
Als we vallen en opstaan, Trip Trip weer naar het graf!
Het oog van degene die ogen heeft is uitgekomen
We zijn herrezen broeders die weer bij elkaar zijn gekomen
Mijn passie blust het vuur
We schudden de landingsbaan, ik zal niet omvallen
Ik raakte in wanhoop, misschien heb ik niets verkeerd gedaan
Ik was bang voor mezelf
Je lachte hierom, ik vocht tegen alles
Wat er ook gebeurt, maar ik zal niet bezwijken voor de teef
De laatste tijd belt ze mij meer dan haar man.
Waarom bemiddelaar een dossier kost
De advocatenloterij had vijftienduizend
Ik keek links en rechts, geen geld
Ik heb mijn record verbrand, er is geen oplossing
Misschien hebben mijn dromen geen andere weg, maar
Vrijheid heeft geen naam, paradox
Mijn onkostenzeppelin is al min of meer
Straatonderwijs verspil je tijd niet
Pop hoeveel teven
Betrapt worden, ook al is het een slechte gebeurtenis
Het zal niet zo'n eerlijk spel zijn als verstoppertje spelen
Trip komt hier, ren, ren, ren, ren
We crashen weer in de markt
Deze dieren zijn erg hongerig, hongerig, hongerig.
Het scenario was duidelijk in het lot
Dit was niet gebeurd als we het hadden geweten.
We verdwenen totdat we verdrietig waren
Degenen die ons voorgingen waren bang
het begon allemaal op donderdag
Van daaruit kijken we ook naar Galata.
beheren met je korte geluk
Omdat de moeilijke tijden onvergetelijk waren
Deze onvergetelijke moeilijke tijden
Er is maar één God
We zullen opstaan
Laat onze rest
Deze wilde dieren
We hebben zo'n honger, je kunt niet levend uit dit bos komen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis jaagt als leeuwen
Reis als leeuwen (reis)
Trip bende bende bende bang bang bang
Boem je bent dood ga weg bang bang bang
prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi
Jullie allemaal
prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi
Jullie allemaal
prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi
Jullie allemaal
prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi, prooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt