Hieronder staat de songtekst van het nummer Pain , artiest - Ms. Dynamite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ms. Dynamite
Allowing you to pollute my space with
Ya bullshit
You been doing me wrong, I been
Unhappy with this relationshit
Putting up with it
For way to long
I been, stooping to your level
Playing games
Going out my way to disrespect you
Though I accept that you can’t do me nothing
That I ain’t let you do… hmmmmmmm
I been repeating myself, its frustrating
All this confrontation is stagnating
And animosities all I’m accumulating
You say you gonna change
Well I’m done waiting baby
I gotta get away cause I need to heal
Can’t take another day of how you make you feel
Gotta get away so I can break the chain
You causing all this pain but imma take the blame
Cause you don’t understand what your doing
And it’s like there so urgency to change
I remember days that you consoled me
Now I see that only I can lift my pain
You think cause you ain’t beating me or cheating on me
The way you mistreating me ain’t abuse
But if you loved me
You wouldn’t want me here with you
And you know that its true
You got me standing in the mirror asking a woman
I don’t know, why the f**k she stuck around
Cause I been living with a stranger
That gets off on putting and keeping and seeing me down
I ain’t seen that man I feel in love with in so long
Did he exist, was I fooled?
Cause he was so beautiful and you are so… cruel
Repeat Chorus
Ohhh, let it go, let it go, let it gooo hmmmm
I been repeating myself, its frustrating
All this confrontation is stagnating
And animosities all I’m accumulating
You say you gonna change
Well I’m done waiting baby
Repeat Chorus Twice
Zodat je mijn ruimte kunt vervuilen met
Wat een onzin
Je doet me verkeerd, ik ben geweest
Niet blij met deze relatiehit
Er mee omgaan
Veel te lang
Ik ben geweest, nederig tot jouw niveau
Spelletjes spelen
Mijn uiterste best doen om je niet te respecteren
Hoewel ik accepteer dat je me niets kunt doen
Dat laat ik je niet doen... hmmmmmmm
Ik herhaal mezelf, het is frustrerend
Al deze confrontaties stagneren
En alle vijandigheden die ik verzamel
Je zegt dat je gaat veranderen
Nou, ik ben klaar met wachten schat
Ik moet weg omdat ik moet genezen
Kan niet nog een dag hebben van hoe je je laat voelen
Ik moet weg, zodat ik de ketting kan verbreken
Jij veroorzaakt al deze pijn, maar ik neem de schuld op je
Omdat je niet begrijpt wat je doet
En het is alsof er zo'n urgentie is om te veranderen
Ik herinner me de dagen dat je me troostte
Nu zie ik dat alleen ik mijn pijn kan verlichten
Je denkt omdat je me niet slaat of bedriegt
De manier waarop je me slecht behandelt, is geen misbruik
Maar als je van me hield
Je zou niet willen dat ik hier bij je ben
En je weet dat het waar is
Je hebt me in de spiegel laten staan om een vrouw te vragen
Ik weet niet waarom ze in godsnaam bleef hangen
Omdat ik samenwoon met een vreemdeling
Dat komt goed uit als je me neerzet en vasthoudt en me ziet
Ik heb die man waar ik verliefd op ben al zo lang niet gezien
Bestond hij, was ik voor de gek gehouden?
Omdat hij zo mooi was en jij zo… wreed
Herhaal refrein
Ohhh, laat het gaan, laat het gaan, laat het gooo hmmmm
Ik herhaal mezelf, het is frustrerend
Al deze confrontaties stagneren
En alle vijandigheden die ik verzamel
Je zegt dat je gaat veranderen
Nou, ik ben klaar met wachten schat
Refrein twee keer herhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt