Judgement Day - Ms. Dynamite
Hieronder staat de songtekst van het nummer Judgement Day , artiest - Ms. Dynamite met vertaling
Tekst van het liedje " Judgement Day "
Originele tekst met vertaling
Judgement Day
Ms. Dynamite
Оригинальный текст
How could you beat your woman till you see tears?
Got your children living in fear, mm How you gonna wash the blood from your hands?
Selling debt to fiends
Barely fifteens
So you can?
all your dreams
How you gonna wash the blood from your hands?
You claim you’re doing God’s work
Greet the family with a smile
When all the while
You been raping that child
You a priest but you still can’t
Wash the blood from your hands
The self hate they create in your hair
Got you pickin’up their weapons
And leaving your brothers there
How you gonna wash the blood from your hands?
I wonder what you gon’do
When he comes for you
Where you gon’run
Once he calls for you
Where you gonna hide
The day he sends for you
And he questions you
I wonder what you gonna say
When that day comes
When judgement day comes I’m talking bout the sins you commit
Killing innocent kids so you can fill your pockets
Tell me how you gonna wash the blood from your hands?
Now take a look at these project buildings
They got us living in It’s like we’re raised in prison cos of the colour of our skin
Now how you gonna wash the blood from your hands?
The pharmaceutical industry need to get paid
They’re sitting on a cure
Watching new born babies die of AIDS
Tell me how you gonna wash the blood from your hands?
How could you keep exploiting 3rd world children
Using them as underpaid slaves
So you can make your millions
How you gonna wash the blood from your hands?
I wonder what you gon’do
When he comes for you
Where you gon’run
Once he calls for you
Where you gonna hide
The day he sends for you
And he questions you
I wonder what you gonna say
When that day comes
When judgement day comes We sit and watch why people get hurt
Stand to say nothing when they do the devil’s work
Walk straight by leave them crying in the dirt
What kind of people does that make me or you?
And we could have all the good intent
But we sitting in silence
We committing greed and violence
Then we got blood on our hands too I wonder what you gon’do
When he comes for you
Where you gon’run
Once he calls for you
Where you gonna hide
The day he sends for you
And he questions you
I wonder what you gonna say
When that day comes
When judgement day comes I wonder what you gon’do
When he comes for you
Where you gon’run
Once he calls for you
Where you gonna hide
The day he sends for you
And he questions you
I wonder what you gonna say
When that day comes
When judgement day comes
Перевод песни
Hoe kon je je vrouw slaan tot je tranen zag?
Laat je kinderen in angst leven, mm Hoe ga je het bloed van je handen wassen?
Schulden verkopen aan duivels
Amper vijftien
Dus je kunt het?
al je dromen
Hoe ga je het bloed van je handen wassen?
Je beweert dat je Gods werk doet
Begroet de familie met een glimlach
Wanneer al die tijd
Je hebt dat kind verkracht
Je bent een priester, maar je kunt het nog steeds niet
Was het bloed van je handen
De zelfhaat die ze in je haar creëren
Heb je hun wapens opgepikt
En je broers daar achterlatend
Hoe ga je het bloed van je handen wassen?
Ik vraag me af wat je gaat doen?
Als hij je komt halen
Waar ga je heen?
Zodra hij voor je belt
Waar ga je je verstoppen?
De dag die hij voor je stuurt
En hij vraagt je
Ik vraag me af wat je gaat zeggen
Wanneer die dag komt
Als de dag des oordeels komt, heb ik het over de zonden die je begaat
Onschuldige kinderen vermoorden zodat jij je zakken kunt vullen
Vertel me, hoe ga je het bloed van je handen wassen?
Kijk nu eens naar deze projectgebouwen
Ze lieten ons leven. Het is alsof we in de gevangenis zijn opgegroeid vanwege de kleur van onze huid
Hoe ga je nu het bloed van je handen wassen?
De farmaceutische industrie moet betaald worden
Ze zitten op genezing
Pasgeboren baby's zien sterven aan aids
Vertel me, hoe ga je het bloed van je handen wassen?
Hoe kon je 3e wereld kinderen blijven uitbuiten?
Ze gebruiken als onderbetaalde slaven
Zodat u uw miljoenen kunt verdienen
Hoe ga je het bloed van je handen wassen?
Ik vraag me af wat je gaat doen?
Als hij je komt halen
Waar ga je heen?
Zodra hij voor je belt
Waar ga je je verstoppen?
De dag die hij voor je stuurt
En hij vraagt je
Ik vraag me af wat je gaat zeggen
Wanneer die dag komt
Wanneer de dag des oordeels komt, gaan we zitten en kijken waarom mensen gewond raken
Sta op om niets te zeggen als ze het werk van de duivel doen
Loop rechtdoor, laat ze huilen in de modder
Wat voor soort mensen maakt mij of jou?
En we kunnen alle goede bedoelingen hebben
Maar we zitten in stilte
We plegen hebzucht en geweld
Toen kregen we ook bloed aan onze handen. Ik vraag me af wat je gaat doen
Als hij je komt halen
Waar ga je heen?
Zodra hij voor je belt
Waar ga je je verstoppen?
De dag die hij voor je stuurt
En hij vraagt je
Ik vraag me af wat je gaat zeggen
Wanneer die dag komt
Wanneer de dag des oordeels komt, vraag ik me af wat je gaat doen
Als hij je komt halen
Waar ga je heen?
Zodra hij voor je belt
Waar ga je je verstoppen?
De dag die hij voor je stuurt
En hij vraagt je
Ik vraag me af wat je gaat zeggen
Wanneer die dag komt
Wanneer de dag des oordeels komt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt