Hieronder staat de songtekst van het nummer It Takes More , artiest - Ms. Dynamite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ms. Dynamite
The shit that you promote
Fighting, violence
Like you don’t want to grow
You’re talking so much sex
But you not tell the youths bout AIDS
And you not tell them bout consequence, no
Your talking like you a G
But you are killer killing your own
Your just a racist man’s pussy
Tell me who wants to know
What when who where
Or how you do your hoe’s
Certainly not me
Certainly not me
'Cause baby personally
I like to be challenged mentally
I’ve heard it all before
Gangsta’s pimps and whores
Quality is poor
A girl like me needs more
It takes more (takes more)
To amuse a girl like me
So much more (much more)
To confuse a girl like me
They’ve got you (they've got you)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just
Avoiding, adding
To the real shit that’s happenin' to us
Now who gives a damn
About the ice on your hands?
If it’s not too complex
Tell me how many African’s died
For the baguettes on your Rolex?
So what you pushing a nice car?
Don’t you know there’s no such thing as superstar?
We leave this world alone
So who gives a sshhh about the things you own?
Certainly not me
Certainly not me
'Cause baby personally
I like to be challenged mentally
Your bullshit’s insignificant
And it don’t help to pay my rent
It’s pure negativity
That you impose on me
It takes more (takes more)
To amuse a girl like me
So much more (much more)
To confuse a girl like me
They’ve got you (They've got you)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just
Avoiding, adding
To the real shit that’s happenin' to us
It takes more (takes more)
To amuse a girl like me
So much more (much more)
To confuse a girl like me
They’ve got you (They've got you)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just
Avoiding, adding
To the real shit thats happenin' to us
Now I could sit and chat shit bout dicks and sex
But my business is my business I got self respect
I could talk bout how my press could pimp mans doe
Get the keys to his ride and his home
But I looked it up and that would make me a hoe
Little sisters now I really gotta let you know
Real women ain’t sexin' for no man’s doe
Real women work hard to make their own
And we can all chat bout gats and blacks on blacks
Enforce the hypes and all the stereotypes
But youths are watchin that ain’t what I’m here for
Show 'em to think higher and aspire for more
It takes more (takes more)
To amuse a girl like me
So much more (much more)
To confuse a girl like me
They’ve got you (got you)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just
Avoiding, adding
To the real shit thats happenin' to us
It takes more (takes more)
To amuse a girl like me
So much more (much more)
To confuse a girl like me
They’ve got you (got you)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just
Avoiding, adding
To the real shit thats happenin' to us
De shit die je promoot
Vechten, geweld
Alsof je niet wilt groeien
Je praat zoveel seks
Maar je vertelt de jongeren niet over aids
En je vertelt ze niet over de gevolgen, nee
Je praat alsof je een G . bent
Maar je bent een moordenaar die je eigen doodt
Je bent gewoon het poesje van een racist
Vertel me wie het wil weten
Wat wanneer wie waar?
Of hoe je je schoffel doet
Ik zeker niet
Ik zeker niet
Omdat schat persoonlijk
Ik word graag mentaal uitgedaagd
Ik heb het allemaal eerder gehoord
Gangsta's pooiers en hoeren
Kwaliteit is slecht
Een meisje zoals ik heeft meer nodig
Er is meer nodig (meer nodig)
Om een meisje zoals ik te amuseren
Zoveel meer (veel meer)
Om een meisje zoals ik in verwarring te brengen
Ze hebben je (ze hebben je)
Want terwijl je opschept over je slechtheid, ben je rechtvaardig
Vermijden, toevoegen
Voor de echte shit die ons overkomt
Wie kan het nou schelen?
Over het ijs op je handen?
Als het niet te ingewikkeld is
Vertel me hoeveel Afrikanen zijn omgekomen
Voor de baguettes op je Rolex?
Dus wat duw je een mooie auto?
Weet je niet dat er niet zoiets bestaat als een superster?
We laten deze wereld met rust
Dus wie geeft er een sshhh over de dingen die je bezit?
Ik zeker niet
Ik zeker niet
Omdat schat persoonlijk
Ik word graag mentaal uitgedaagd
Je onzin is onbeduidend
En het helpt niet om mijn huur te betalen
Het is pure negativiteit
die je me oplegt
Er is meer nodig (meer nodig)
Om een meisje zoals ik te amuseren
Zoveel meer (veel meer)
Om een meisje zoals ik in verwarring te brengen
Ze hebben je (ze hebben je)
Want terwijl je opschept over je slechtheid, ben je rechtvaardig
Vermijden, toevoegen
Voor de echte shit die ons overkomt
Er is meer nodig (meer nodig)
Om een meisje zoals ik te amuseren
Zoveel meer (veel meer)
Om een meisje zoals ik in verwarring te brengen
Ze hebben je (ze hebben je)
Want terwijl je opschept over je slechtheid, ben je rechtvaardig
Vermijden, toevoegen
Voor de echte shit die ons overkomt
Nu kon ik zitten en kletsen over lullen en seks
Maar mijn zaken zijn mijn zaken Ik heb zelfrespect
Ik zou kunnen praten over hoe mijn pers mans do zou kunnen pimpen
Haal de sleutels van zijn rit en zijn huis
Maar ik heb het opgezocht en dat zou me een schoffel maken
Kleine zusjes, nu moet ik het je echt laten weten
Echte vrouwen zijn niet sexin' for no man's hinde
Echte vrouwen werken hard om hun eigen make-up te maken
En we kunnen allemaal chatten over gats en zwarten op zwarten
Dwing de hypes en alle stereotypen af
Maar jongeren kijken toe, daar ben ik niet voor
Laat ze zien om hoger te denken en naar meer te streven
Er is meer nodig (meer nodig)
Om een meisje zoals ik te amuseren
Zoveel meer (veel meer)
Om een meisje zoals ik in verwarring te brengen
Ze hebben je (hebben je)
Want terwijl je opschept over je slechtheid, ben je rechtvaardig
Vermijden, toevoegen
Voor de echte shit die ons overkomt
Er is meer nodig (meer nodig)
Om een meisje zoals ik te amuseren
Zoveel meer (veel meer)
Om een meisje zoals ik in verwarring te brengen
Ze hebben je (hebben je)
Want terwijl je opschept over je slechtheid, ben je rechtvaardig
Vermijden, toevoegen
Voor de echte shit die ons overkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt