Brother - Ms. Dynamite

When we were young,

Life was so unjust,

At times I felt it was just us,

Mama working hard to put food on the table.

All on her own she sacrificed,

Even when my brothers and sisters died,

Some how she stayed strong,

I never saw her cry.

I was the oldest and responsibility was so immense,

The tension,

We’d disagree,

So I left, at the time I felt she hated me.

Told me to be strong,

Told me to hang on,

Hugged me tight,

And said «big sister it’ll be alright»…

Brother, I love ya,

Little brother,

I thank God for ya every day,

Little brother,

I love ya,

And I pray he’ll never take you away.

When my soul withered and I lived in the dark,

An emptiness it filled my heart.

U never stopped holdin' me,

Never stopped tryin' to open me up.

The days and nights I spent stressin',

The years I spent in depression,

This is my confession.

Thought about ending it sometimes,

But the second you crossed my mind,

I knew, I could never leave you.

Made me believe,

You set me free,

To this day, all I say and do, I owe it all to you.

Ooh,

I would lie for you,

Cry for you,

Ride or die for you,

Touch the sky for you,

If you asked me to There’s nothin I wont do I took this life for joke

I would drink or smoke

To ease away the pain

And forget the memories up in my brain

But you helped me to stop the rain

Oh brother brother…

Toen we jong waren,

Het leven was zo onrechtvaardig,

Soms had ik het gevoel dat wij het waren,

Mama werkt hard om eten op tafel te zetten.

Helemaal alleen offerde ze,

Zelfs toen mijn broers en zussen stierven,

Op de een of andere manier bleef ze sterk,

Ik heb haar nooit zien huilen.

Ik was de oudste en de verantwoordelijkheid was zo immens,

De spanning,

We zouden het oneens zijn,

Dus ik ging weg, op het moment dat ik voelde dat ze me haatte.

Zei me sterk te zijn,

Zei me om vol te houden,

Knuffelde me stevig,

En zei: "grote zus, het komt goed"...

Broeder, ik hou van je,

Kleine broer,

Ik dank God voor je elke dag,

Kleine broer,

Ik hou van je,

En ik bid dat hij je nooit zal wegnemen.

Toen mijn ziel verdorde en ik in het donker leefde,

Een leegte vulde mijn hart.

Je bent nooit gestopt me vast te houden,

Nooit gestopt met proberen me te openen.

De dagen en nachten die ik doorbracht met stress,

De jaren die ik in een depressie doorbracht,

Dit is mijn bekentenis.

Heb er soms aan gedacht om er een einde aan te maken,

Maar het moment dat je in me opkwam,

Ik wist het, ik zou je nooit kunnen verlaten.

Deed me geloven,

Jij bevrijd me,

Tot op de dag van vandaag heb ik alles wat ik zeg en doe aan jou te danken.

Oeh,

Ik zou voor je liegen,

Huil voor jou,

Rijd of sterf voor jou,

Raak de lucht voor jou aan,

Als je me zou vragen Er is niets dat ik niet zal doen, ik nam dit leven voor de grap

Ik zou drinken of roken

Om de pijn te verzachten

En vergeet de herinneringen in mijn hoofd

Maar je hebt me geholpen om de regen te stoppen

Oh broer broer...