Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyday We Pray , artiest - Mr. Lif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Lif
I’m falling
I’m falling
Hear me out, help me out now
Everyday we pray
We pray, to save our soul (x2)
Well I’m sitting at my table now, hands crossed, blast off
Thinking about some opportunities that I had passed on
Hindsight is 20/20, thinking isn’t helping any
Drinking will just serve to end me
Progress am I making any?
I’m not sure, cause my mind got blurred
By the things I chose to focus on and what I’ve observed
Patterns of my own demise that I enact in my life
I’m at the center of my own storm when things go wrong
Nowadays I pray for discipline, strength to be honest
Hope to never break a promise while enshrouded in my calmness
Hoping to accomplish all this requires skill, will, energy, determination
Plus some time for meditation
I try approaching life with ease
My steez is to appreciate the wind, the sunlight and the leaves
But for now I can’t breathe, could you help me out please?
See me looking to the sky, while I’m down on my knees
Everyday we pray
We pray, to save our soul (x2)
It’s been a bad day, got me feeling shook and I’m looking for
My emotions to stop the plots of this crooked war
Furthermore depression nipping at my heels and I can feel
The sentiments that I conceal, I’m wondering if I can deal
My appeal to a higher power was delayed an hour
Rallied up and took a shower, plus I’m hoping not to cower
Ever been so hungry that your eyes feel slumped in?
Fridge full of food but your soul craving something
Much more touch more thoughts through delirium
Strive to rise above the negative vibes and bury em
I can see the sun again, clouds start to dissipate
My spirits elevate
Here I go, I anticipate
Clarity, epiphanies, motivation gripping me
A day of infamy for this one man symphony
Plucking at my heart strings
This could be starting, a spiritual departing
The visions of a scarred king
Everyday we pray
We pray, to save our soul (x2)
Ik val
Ik val
Luister naar me, help me nu
Elke dag bidden we
We bidden om onze ziel te redden (x2)
Nou, ik zit nu aan mijn tafel, handen gekruist, schiet op
Ik dacht aan een aantal kansen die ik had laten liggen
Achteraf is 20/20, denken helpt niets
Drinken zal alleen maar dienen om mij te beëindigen
Boek ik vooruitgang?
Ik weet het niet zeker, want mijn geest werd wazig
Door de dingen die ik heb gekozen om me op te concentreren en wat ik heb waargenomen
Patronen van mijn eigen ondergang die ik in mijn leven uitvoer
Ik sta in het middelpunt van mijn eigen storm als het mis gaat
Tegenwoordig bid ik om discipline, kracht om eerlijk te zijn
Ik hoop nooit een belofte te breken terwijl ik gehuld ben in mijn kalmte
Om dit alles te bereiken, is vaardigheid, wilskracht, energie en vastberadenheid vereist
Plus wat tijd voor meditatie
Ik probeer het leven met gemak te benaderen
Mijn steez is om de wind, het zonlicht en de bladeren te waarderen
Maar voor nu kan ik niet ademen, kun je me alsjeblieft helpen?
Zie me naar de lucht kijken, terwijl ik op mijn knieën zit
Elke dag bidden we
We bidden om onze ziel te redden (x2)
Het was een slechte dag, ik voelde me geschud en ik ben op zoek naar
Mijn emoties om de complotten van deze kromme oorlog te stoppen
Verder knijpt een depressie op mijn hielen en ik kan voelen
De gevoelens die ik verberg, ik vraag me af of ik kan dealen
Mijn beroep op een hogere macht werd een uur uitgesteld
Kwam op en nam een douche, en ik hoop niet in te krimpen
Heb je ooit zo'n honger gehad dat je ogen ineengezakt lijken?
Koelkast vol met eten, maar je ziel verlangt naar iets
Veel meer raken meer gedachten door delirium
Streef ernaar om boven de negatieve vibes uit te stijgen en ze te begraven
Ik kan de zon weer zien, de wolken beginnen te verdwijnen
Mijn geest verheft zich
Hier ga ik, ik anticipeer
Duidelijkheid, openbaringen, motivatie die me aangrijpen
Een dag van schande voor deze eenmanssymfonie
Tokkelen op mijn hart snaren
Dit kan een begin zijn, een spiritueel vertrek
De visioenen van een met littekens bedekte koning
Elke dag bidden we
We bidden om onze ziel te redden (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt