
Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Out , artiest - Mr. Lif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Lif
Disc Jockey: Oh Lif what up kid?
Mr. Lif: Yo what’s the deal fact?
Disc Jockey: Haven’t seen you in a mad while you know?
Mr. Lif: Yeah it’s been a minute
Disc Jockey: How you been?
Main’taining?
Mr. Lif: Main’taining, son
Disc Jockey: No doubt, yo I been holding it down here
Rocking a ton while you away
Mr. Lif: Of course, of course, of course
Disc Jockey: You know, but like yo this cat was running his mouth you heard?
Mr. Lif: What’s up?
Disc Jockey: Cat was running his mouth
Talking 'this' and 'that' saying you don’t be
Rocking, you don’t rip the mic or whatever
I was just like, yo kid, I just wanted to know how you felt about that
That’s absolutely ridiculous I’m meticulous when ripping this
I’ll break your ribs, hip, and fist
If you don’t get the jist I’ll give the ear a twist
I’m more fatal, as a tornado, or volcano
Hotter than fire with the texture of glass
Lif the lava mass
This mega blast is supplied by years of struggling and praying that society
Start crumbling
It’s humbling when you describe your skills as pummeling
Step on stage and proceed to start mumbling
And stumbling over the mic stand
This is when I enter the stage and start to decrease your lifespan
Same thing goes for your dj and your hype man
My targets are on-lock, you’re in my sights and…
I am, going to show you a true mic holder
Burn that ass up, watch you smolder
Run step yeah bounce nigga bounce
Run step yeah (echoed and scratched)
Step yeah bounce (echoed and scratched)
Be out
Run step yeah bounce nigga bounce
Run step yeah (echoed and scratched)
Step yeah bounce (echoed and scratched)
«All you pussy rappers be out» (sample)
My shits so clear, yours just bubbles like root beer
Talking bout you went on tour where
With that tired ass shit that nobody wants to hear
You showed up at the venue wasn’t nobody there
Except me, hoodie down and deadly
Ready, to end you with the murderous medley
This one here is aimed right at your head see
You suck clown, krs told you «duck down» (sample of krs-one)
But you didn’t listen
Lif wasn’t missing
I came in on some nuclear shit, well here’s fission
Hitting, with a quarter century of wisdom
Have you ever heard the sound of bones splitting
Come a little closer, oops you’re not supposed ta
What with another rugged rhyme from my holster
I keep flipping
You think you’re calm?
Keep wishing
Til' this niggas done, next mission
You hear my voice so you know that I’m here
Letting competition know I’m fresher this year
Parts of a scientist, mind of a bear
There’s a rumor, that Mr. Lif's Kuma
Robots time warp to battle me sooner
Cause they know my plan is to damage they future
So I write a def rap
Similar to a death trap
Squeeze til the bolts in they neck snap
Check out my newly, found ability to let life flow through me
The only way to truly pursue the
Wisdom for which my soul seeks
Now my mind spans over valleys and peaks
Bringing an alarm to anybody who sleeps
Orbit the concept inside of your reach
My breath taking word play snatching ya speech
Son you’re just a student of the lessons I teach
Disc Jockey: Oh, wat is er aan de hand jongen?
Mr. Lif: Yo, wat is het dealfeit?
Disc Jockey: Heb je je niet gek gezien terwijl je het weet?
Meneer Lif: Ja, het is even geleden
Disc Jockey: Hoe gaat het met je?
Onderhouden?
Meneer Lif: Onderhouden, zoon
Disc Jockey: Ongetwijfeld, ik heb het hier vastgehouden
Een ton rocken terwijl je weg bent
Dhr. Lif: Natuurlijk, natuurlijk, natuurlijk
Disc Jockey: Weet je, maar zoals jij hoorde deze kat zijn mond uit?
Dhr. Lif: Wat is er aan de hand?
Disc Jockey: Kat liep zijn mond voorbij
Praten over 'dit' en 'dat' en zeggen dat je dat niet bent
Rockend, je scheurt de microfoon niet of wat dan ook
Ik had zoiets van, jochie, ik wilde gewoon weten wat je ervan vond
Dat is absoluut belachelijk, ik ben nauwgezet bij het rippen van dit
Ik breek je ribben, heup en vuist
Als je de jist niet begrijpt, geef ik het oor een draai
Ik ben dodelijker, als een tornado of vulkaan
Heter dan vuur met de textuur van glas
Lif de lavamassa
Deze mega-explosie wordt geleverd door jarenlang worstelen en bidden dat de samenleving
Begin af te brokkelen
Het is nederig als je je vaardigheden omschrijft als dreunend
Stap op het podium en ga verder met mompelen
En struikelen over de microfoonstandaard
Dit is wanneer ik het podium betreed en je levensduur begin te verkorten
Hetzelfde geldt voor je dj en je hype-man
Mijn doelen zijn on-lock, je bent in mijn vizier en...
Ik ga je een echte microfoonhouder laten zien
Verbrand die kont, kijk hoe je smeulend
Run step yeah bounce nigga bounce
Run step yeah (echo en bekrast)
Step yeah bounce (echo en bekrast)
Wees uit
Run step yeah bounce nigga bounce
Run step yeah (echo en bekrast)
Step yeah bounce (echo en bekrast)
"Alles wat je kut-rappers zijn" (voorbeeld)
Mijn shit is zo duidelijk, die van jou borrelt gewoon als wortelbier
Nu we het er toch over hebben dat je op tournee ging waar
Met die vermoeide reet die niemand wil horen
Je kwam opdagen op de locatie was er niemand
Behalve ik, hoodie naar beneden en dodelijk
Klaar om je af te sluiten met de moorddadige medley
Deze hier is precies op je hoofd gericht zie je
Jij zuigt clown, Krs zei tegen jou "duck down" (voorbeeld van Krs-one)
Maar je hebt niet geluisterd
Lif ontbrak niet
Ik kwam binnen met wat nucleaire shit, nou hier is kernsplijting
Slaan, met een kwart eeuw wijsheid
Heb je ooit het geluid gehoord van botten die splijten?
Kom een beetje dichterbij, oeps, dat mag niet
Wat met nog een ruig rijmpje uit mijn holster
Ik blijf flippen
Denk je dat je kalm bent?
blijf wensen
Tot deze niggas gedaan is, volgende missie
Je hoort mijn stem zodat je weet dat ik hier ben
De concurrentie laten weten dat ik frisser ben dit jaar
Delen van een wetenschapper, de geest van een beer
Er gaat een gerucht dat Mr. Lif's Kuma
Robots time-warp om eerder tegen me te vechten
Omdat ze weten dat mijn plan is om hun toekomst te schaden
Dus ik schrijf een def rap
Vergelijkbaar met een doodsval
Knijp totdat de bouten in hun nek klikken
Bekijk mijn nieuw gevonden vermogen om het leven door me heen te laten stromen
De enige manier om echt te streven naar de
Wijsheid waarnaar mijn ziel zoekt
Nu gaan mijn gedachten over dalen en toppen
Een wekker zetten voor iedereen die slaapt
Breng het concept binnen uw bereik
Mijn adembenemende woordspeling grijpt je spraak weg
Zoon, je bent gewoon een leerling van de lessen die ik geef
Thievery Corporation • 2018
Cut Chemist, Mr. Lif, Edan • 2006
Mr. Lif, Vinnie Paz, Dumbtron • 2009
Mr. Lif • 2009
Mr. Lif • 2009
Mr. Lif • 2016
Del The Funky Homospien, Mr. Lif • 2016
Erica Dee, Mr. Lif • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt