
Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch as Catch Can, Pt. 2 , artiest - Mr. J. Medeiros, MacKenzie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. J. Medeiros, MacKenzie
Started this road when I was 19 regarded as a pipe dream
No smoke blowing I wrote knowing you light green
As a means to ripen as it seems my writing
Came from battling with free’s had me traveling for fee’s
We were five men Rez, Stro, me, Q, and Vice then
Getting shows in any juke that had a mic stand
Local groups they hated us focused youth
It made what had broken through the get they rust
Ain’t none of you up staging us
At least that’s what I told myself calling it survival
Made a beast out of my smaller self to call out any rival
Full of small town mentality’s grabbing at the crab to beat
Then craftily pulling you down when they at your feet
Actually when y’all look around and do the math you’ll see
Life is naturally pulling you down call it gravity
Halves of me were having these visions to play a rapper
Ambitions to play a pastor divisions I prayed to master
As synonyms religion and men remain a factor
Must have been the sin in them that made me ask
Much later playing churches debating what my worth is
Cus they payed me like a star
Displaying merch near where they worship sunday service
Now is it worth the cost to go
If they use your money to build concert halls instead of hospitals
All I know is that the thought never escaped me
Feeling like I was caught in something make believe
Well, well, well
There’s got to be a better way
Oh I know I know
There’s got to be a better way
I was a rocky mountain rapper doubting what I rap for
Feeling trapped for half my county’s in Iraq Wars
The other half would have me counting down to rapture
Asking bout my path and if I’m that sure
Roller coaster focus no longer youthful more like hopeless
Plus Q just told the crew that he had multiple sclerosis
All before he wrote his opus four was once five
On a tour with Pharcyde we were the new openers
Fast forward now who you think we’ve opened for
Traveling the road for four years doing sold out tours
We had The Roots, De La Soul, Tribe Called Quest and more
I mean Hyro, Mos Def, we slept on floors, in vans, a homeless shelter
Blessed by those adventures
Though the stress of getting so much less it never left us
At times feeling helpless reminded who the help was
Every time we saw the line up you know why people line up
The headliner in most minds we just the tail
Plus ones with some merch to sell
We went from being a big fish to being one that’s outta water
With a quarter and wish tryna work the well
You gotta pick up the scraps if you wanna go public
Feeling shackled to the struggle call it work detail
Cus sometimes hanging with kings takes a rope and a sac
Cus ain’t nobody giving rings to the opening act
Well, well, well
There’s got to be a better way
Oh I know I know
There’s got to be a better way
Ik begon deze weg toen ik 19 was en werd beschouwd als een luchtkasteel
Geen rook blazen Ik schreef je kennende lichtgroen
Als een middel om te rijpen zoals het mijn schrijven lijkt
Kwam uit het vechten met gratis's had me reizen tegen betaling
We waren toen met vijf mannen Rez, Stro, ik, Q en Vice
Shows krijgen in elke juke met een microfoonstandaard
Lokale groepen waar ze een hekel aan hadden, waren gericht op jongeren
Het maakte wat was doorgebroken, ze roesten
Is niemand van jullie ons aan het opvoeren
Tenminste, zo zei ik tegen mezelf dat ik het overleving noemde
Maakte een beest van mijn kleinere zelf om elke rivaal te roepen
Vol met de mentaliteit van een kleine stad die naar de te verslaan krab grijpen
En je vervolgens sluw naar beneden trekken als ze aan je voeten liggen
Eigenlijk als jullie allemaal rondkijken en de wiskunde doen, zie je
Het leven trekt je van nature naar beneden, noem het zwaartekracht
De helft van mij had deze visioenen om een rapper te spelen
Ambities om een predikant te spelen waar ik voor heb gebeden
Als synoniemen blijven religie en mannen een factor
Het moet de zonde in hen zijn geweest die me deed vragen
Veel later spelende kerken debatteren over wat mijn waarde is
Want ze betaalden me als een ster
Merchandise tonen in de buurt van waar ze de zondagsdienst aanbidden
Is het nu de kosten waard om te gaan?
Als ze uw geld gebruiken om concertzalen te bouwen in plaats van ziekenhuizen
Het enige wat ik weet is dat de gedachte me nooit is ontgaan
Het gevoel hebben dat ik betrapt was op iets doen geloven
Nou nou nou
Er moet een betere manier zijn
Oh ik weet dat ik het weet
Er moet een betere manier zijn
Ik was een rocky mountain-rapper die twijfelde waar ik voor rap
Ik voel me voor de helft van mijn provincies gevangen in de oorlogen in Irak
Bij de andere helft zou ik aftellen tot de opname
Vragen over mijn pad en of ik dat zeker weet
Achtbaanfocus niet langer jeugdig, meer hopeloos
Plus Q heeft net de bemanning verteld dat hij multiple sclerose had
Alles voordat hij zijn opus vier schreef, was ooit vijf
Tijdens een tour met Pharcyde waren wij de nieuwe openers
Snel vooruitspoelen voor wie je denkt dat we hebben geopend
Vier jaar lang de weg op om uitverkochte tours te doen
We hadden The Roots, De La Soul, Tribe Called Quest en meer
Ik bedoel Hyro, Mos Def, we sliepen op vloeren, in busjes, een daklozenopvang
Gezegend door die avonturen
Hoewel de stress om zo veel minder te worden, ons nooit heeft verlaten
Soms voelde ik me hulpeloos en herinnerde ik me wie de hulp was
Elke keer dat we de line-up zagen, weet je waarom mensen in de rij staan
De headliner in de meeste geesten, we zijn gewoon de staart
Plus exemplaren met wat merchandise om te verkopen
We zijn van een grote vis naar een vis zonder water gegaan
Met een kwart en wens probeer je goed te werken
Je moet de kladjes ophalen als je openbaar wilt gaan
Je geketend voelen aan de strijd, noem het werkdetail
Cus soms opknoping met koningen neemt een touw en een zak
Er is niemand die ringen geeft aan de openingsact
Nou nou nou
Er moet een betere manier zijn
Oh ik weet dat ik het weet
Er moet een betere manier zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt