Hieronder staat de songtekst van het nummer Muggsy Bogues (fg. V) , artiest - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros met vertaling
Originele tekst met vertaling
AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Run, run)
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Hey, hey)
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Run, run)
I’m a man divided, 'til I am decided
Right hand, left hand, I’m a stand beside 'em
Guardin' my chest, there’s no air inside it
God in my chest, though I am the pilot
And I’m scared of flying
The height of my questions, they terrify me
Ah, but I dare to climb
See look, I am up here where the air is silent
No cameras or fans, ain’t no pantomimes
Ain’t no answers down here but up there, there might be
I can not hear the sirens
I can not fear the giants
Planning on violence or planting some violets
Either way these hands gonna land these pansies
Damn man, I am what I am come find me
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Run, run)
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Hey, hey)
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Run, run)
Yeah, I got a pair inside me to rage or to pray that ain’t nothing funny
When I see myself like a parasite I’m staring down dual gauges that’s 20/20
No abusing the 5th I take shots at my image repeatedly, dummy dummy
That’s shooting to give, but I know who it is and its eating me guess I’m
hungry hungry
Look, why do I love so much I’m holding on to the world and ain’t giving up
Why do I hate what I touch ain’t holding on to the world that ain’t living up
Why do I trust so much, some mornings man I ain’t even getting up
There’s no cure for I don’t give a fuck
And if there is, guess what?
I don’t give a fuck
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Run, run)
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Hey, hey)
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Run, run)
Ain’t no super hero ain’t no cape appearing, face your fear
You ain’t no painted mural ain’t no saint in there just face the mirror
Ain’t no super hero ain’t no cape appearing face your fear
You ain’t no painted mural ain’t no saint in there just face the mirror
Ain’t no super hero ain’t no cape appearing face your fear
You ain’t no painted mural ain’t no saint in there just face the mirror
Jumping while falling, I come for the calling
I’m driving then dumping the ride when it’s stalling
Then I’m running for the answers to the questions I’ve been hauling
Finding nothing but a dancer in the dark who not performing says
I’m runnin' this, I’m runnin' this, I’m, I’m runnin' this, runnin' this game
I’m runnin' this, I’m runnin' this, I’m, I’m runnin' this game
I’m runnin' this, I’m runnin' this, I’m, I’m runnin' this, runnin' this game
And I’m running, I’m running, I’m running, I’m running, I’m running, I’m running
And I’m speaking to you too ain’t no man good enough to rule you
Put your hands to the sky for the silence don’t lie
Still gotta find the answers in you
'Cause that left hand and that right hand
Still got a man their tied to
So I put mine together and ask for the guidance
When ever divided in two
Ain’t no super hero ain’t no cape appearing face your fear
You ain’t no painted mural ain’t no saint in there just face the mirror
Ain’t no super hero ain’t no cape appearing face your fear
You ain’t no painted mural ain’t no saint in there just face the mirror
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Run, run)
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Hey, hey)
I’m runnin' this game like Muggsy Bogues
(Run, run)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Rennen, rennen)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Hoi hoi)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Rennen, rennen)
Ik ben een man verdeeld, tot ik ben besloten
Rechterhand, linkerhand, ik sta naast ze
Bewaak mijn borst, er zit geen lucht in
God in mijn borst, hoewel ik de piloot ben
En ik ben bang om te vliegen
Het toppunt van mijn vragen, ze maken me bang
Ah, maar ik durf te klimmen
Kijk, ik ben hier boven waar de lucht stil is
Geen camera's of fans, geen pantomimes
Hier beneden geen antwoorden, maar daarboven misschien wel
Ik kan de sirenes niet horen
Ik kan niet bang zijn voor de reuzen
Geweld plannen of viooltjes planten
Hoe dan ook, deze handen gaan deze viooltjes landen
Verdomme man, ik ben wat ik ben kom me zoeken
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Rennen, rennen)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Hoi hoi)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Rennen, rennen)
Ja, ik heb een paar in me om te razen of te bidden, dat is niets grappigs
Als ik mezelf als een parasiet zie, kijk ik naar dubbele meters die 20/20 . zijn
Nee misbruik maken van de 5e Ik maak herhaaldelijk foto's op mijn afbeelding, dummy dummy
Dat is schieten om te geven, maar ik weet wie het is en het vreet aan me denk ik
hongerig hongerig
Kijk, waarom hou ik zoveel van dat ik de wereld vasthoud en niet opgeef
Waarom haat ik wat ik aanraak, het houdt niet vast aan de wereld die niet leeft
Waarom vertrouw ik zo veel, op sommige ochtenden sta ik niet eens op
Er is geen remedie voor I don't give a fuck
En als dat zo is, raad eens?
Ik geef er geen fuck om
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Rennen, rennen)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Hoi hoi)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Rennen, rennen)
Er verschijnt geen superheld, er verschijnt geen cape, confronteer je angst
Je bent geen geschilderde muurschildering is geen heilige daar, kijk gewoon naar de spiegel
Er verschijnt geen superheld, geen cape die je angst onder ogen ziet
Je bent geen geschilderde muurschildering is geen heilige daar, kijk gewoon naar de spiegel
Er verschijnt geen superheld, geen cape die je angst onder ogen ziet
Je bent geen geschilderde muurschildering is geen heilige daar, kijk gewoon naar de spiegel
Springend terwijl ik val, ik kom voor de roeping
Ik rijd en dump de rit als hij afslaat
Dan ren ik naar de antwoorden op de vragen die ik heb verzameld
Alleen maar een danser in het donker vinden die niet optreedt, zegt:
Ik voer dit uit, ik voer dit uit, ik voer dit uit, voer dit spel uit
Ik voer dit uit, ik voer dit uit, ik voer dit spel uit
Ik voer dit uit, ik voer dit uit, ik voer dit uit, voer dit spel uit
En ik ren, ik ren, ik ren, ik ren, ik ren, ik ren
En ik spreek ook met jou, is geen man die goed genoeg is om over jou te heersen
Leg je handen naar de hemel want de stilte liegt niet
Moet nog steeds de antwoorden in jou vinden
Want die linkerhand en die rechterhand
Hebben nog steeds een man aan wie ze gebonden zijn
Dus ik stel de mijne samen en vraag om begeleiding
Wanneer ooit in tweeën gedeeld
Er verschijnt geen superheld, geen cape die je angst onder ogen ziet
Je bent geen geschilderde muurschildering is geen heilige daar, kijk gewoon naar de spiegel
Er verschijnt geen superheld, geen cape die je angst onder ogen ziet
Je bent geen geschilderde muurschildering is geen heilige daar, kijk gewoon naar de spiegel
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Rennen, rennen)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Hoi hoi)
Ik speel dit spel zoals Muggsy Bogues
(Rennen, rennen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt