Hieronder staat de songtekst van het nummer More Better (fg. II) , artiest - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros met vertaling
Originele tekst met vertaling
AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros
Ain’t given a moment to relax
If given a moment I relapse
Ain’t gotta problem with hollering shalom when Solomon’s
All in the bottom of three texts
Gotta know how to follow the pretext
All on Apollo no Greek text
Got 'em throwing they bodies right off of the bridge
With the kids yelling momma now me next
Gonna build a tower
Now they gonna make us climb it
They gonna bill us for ever dull minute of blindness
Stating our ills are behind us
I’m from the States where we fill up with violence
I got a tank I’ma spill in your climate
We all afraid to evolve when our faith is involved
'Cause we’d hate to believe we we’re primates
But we still beating our chest daily
Got that freedom to go beat a man to death on TV
Got that eagle in the sky, 'cause the desert never lies
But it’s eye is too evil for the breast I see
Gotta hand on Janet’s damn it gonna make 'em panic
And it’s in a state where they incarcerate at a rate
You could state as manic
Now they share a border a culture and language
But still can’t relate to Hispanics
Now I ain’t talking 'bout all of 'em no sir and thank you
I say to a hate you can’t manage
Now I can escape with my manners
But I can’t escape what a man is
We made him an animal, showed him a cannon ball
You ain’t escaping the manor
Now could you relate to the Tanner’s?
Or could they have made them more tanner?
If you could relate then I’m sorry
I know that you’re probably hating my grammar
Generations, you still Caitlyn Jenner hatin'
You still painting saints against the walls
Through men enslaved had made them
You design it can’t define it why you blind without a light lit
You reliant on a science you can’t wait to blame on Satan
You put your hand up on the Bible
Then they put the Bible on us
Like a tyrant upon us, or a tyrannosaurus
Then they say it walked with man and how their science supports it
But it’s still the same old hand that’s made to lie and face the chorus
Hide the wine replace the cork 'cause
They say ain’t no time made for us
Why would I go raise a sword when I could write a mighty fortress?
And go ride into the story with a cape I made from wool
To fight that Tiger in the forest or should I say the Woods
You shine a light on who he’s banging, yes, the truth is in the goods
Tried to get Nike for the hanging, yes, like shoes in Inglewood
They said winning takes care of everything and it’s true and understood
'Cause they let it fall in Bangladesh the roof was made of wood
See how I used those three woods in a fairway?
(See how I used those three woods in a fairway?)
Thought I hit it good but I couldn’t get no airplay
(Thought I hit it good but I couldn’t get no airplay)
Lost my best balls tryna focus on the green
(Lost my best balls tryna focus on the green)
Couldn’t see I was headed toward a damn rake
(Couldn't see I was headed toward a damn rake)
Little humor, little better
Got a man so quick and clever
Gotta do stand up to get a hand up
Making a brand of this guilty pleasure
Gotta get a car alarm for my Lambo
Gotta get rid of this filthy sweater
I need all the awards you can hand over
Marlon Brando and Littlefeather
Now look back at that award show, no grin, fast pace
To when that crook Mack took four of those
All wins and a happy face
Got a shook after they forced the vote
To put that pimp back in that last place
And he stood there acting like it’s yours yo
But the shit’s still sittin' in his glass case
Now who am I to judge?
I ain’t a humble man
I ain’t a beast neither, more like a gun in hand
Call it a peace keeper, I ain’t tryna snub a man
'Cause six shots ain’t enough mother fucker
Er is geen moment om te ontspannen
Als ik een moment krijg, herval ik
Ik heb geen probleem met het schreeuwen van shalom als die van Solomon
Alles onder aan drie teksten
Moet weten hoe je het voorwendsel moet volgen
Alles op Apollo geen Griekse tekst
Ik heb ze de lichamen van de brug laten gooien
Met de kinderen die mama roepen, nu ik de volgende
Ga een toren bouwen
Nu gaan ze ons er op laten klimmen
Ze gaan ons factureren voor een saaie minuut blindheid
Beweren dat onze kwalen achter ons liggen
Ik kom uit de Verenigde Staten waar we vollopen met geweld
Ik heb een tank die ik mors in jouw klimaat
We zijn allemaal bang om te evolueren wanneer ons geloof erbij betrokken is
Omdat we niet willen geloven dat we primaten zijn
Maar we slaan nog steeds dagelijks op onze borst
Heb je die vrijheid om een man dood te slaan op tv
Heb je die adelaar in de lucht, want de woestijn liegt nooit
Maar zijn oog is te slecht voor de borst die ik zie
Je moet Janet inleveren, verdomme, ze gaan in paniek raken
En het is in een staat waar ze tegen een tarief opsluiten
Je zou kunnen aangeven als manisch
Nu delen ze een grens, een cultuur en taal
Maar kan nog steeds geen verband houden met Hispanics
Nu heb ik het niet over ze allemaal nee meneer en bedankt
Ik zeg tegen een haat die je niet aankunt
Nu kan ik ontsnappen met mijn manieren
Maar ik kan niet ontsnappen aan wat een man is
We maakten een dier van hem, lieten hem een kanonskogel zien
Je ontsnapt niet uit het landhuis
Zou je je kunnen vinden in de Tanner's?
Of hadden ze ze bruiner kunnen maken?
Als je het zou kunnen vertellen, dan spijt het me
Ik weet dat je waarschijnlijk een hekel hebt aan mijn grammatica
Generaties, je hebt nog steeds een hekel aan Caitlyn Jenner
Je schildert nog steeds heiligen tegen de muren
Door mannen tot slaaf gemaakt had hen gemaakt
Je ontwerpt het, je kunt het niet definiëren waarom je blind bent zonder dat er een lampje brandt
Je vertrouwt op een wetenschap waarvan je niet kunt wachten om Satan de schuld te geven
Je legt je hand op de Bijbel
Toen legden ze ons de Bijbel op
Als een tiran op ons, of een tyrannosaurus
Dan zeggen ze dat het met de mens liep en hoe hun wetenschap het ondersteunt
Maar het is nog steeds dezelfde oude rot die is gemaakt om te liegen en het refrein onder ogen te zien
Verberg de wijn, vervang de kurk, want
Ze zeggen dat er geen tijd voor ons is gemaakt
Waarom zou ik een zwaard heffen als ik een machtig fort zou kunnen schrijven?
En ga het verhaal in met een cape die ik van wol heb gemaakt
Om tegen die tijger in het bos te vechten of moet ik het bos zeggen?
Je schijnt een licht op wie hij neukt, ja, de waarheid zit in de goederen
Probeerde Nike te krijgen voor de ophanging, ja, zoals schoenen in Inglewood
Ze zeiden dat winnen voor alles zorgt en dat is waar en begrepen
Omdat ze het lieten vallen in Bangladesh, het dak was van hout
Zie je hoe ik die drie bossen in een vaargeul heb gebruikt?
(Zie je hoe ik die drie bossen in een vaargeul heb gebruikt?)
Dacht dat ik het goed had gedaan, maar ik kon geen airplay krijgen
(Ik dacht dat ik het goed had gedaan, maar ik kon geen airplay krijgen)
Ik verloor mijn beste ballen door me te concentreren op de green
(Verloor mijn beste ballen door me te concentreren op de green)
Ik kon niet zien dat ik op weg was naar een verdomde hark
(Ik kon niet zien dat ik op weg was naar een verdomde hark)
Beetje humor, beetje beter
Ik heb een man zo snel en slim
Moet wel opstaan om een hand op te steken
Een merk maken van dit guilty pleasure
Ik moet een autoalarm hebben voor mijn Lambo
Ik moet van deze smerige trui af
Ik heb alle onderscheidingen nodig die je kunt overhandigen
Marlon Brando en Littlefeather
Kijk nu terug naar die awardshow, geen grijns, snel tempo
Toen die boef Mack er vier meenam?
Alle overwinningen en een blij gezicht
Kreeg een schok nadat ze de stemming hadden afgedwongen
Om die pooier terug op die laatste plaats te zetten
En hij stond daar en deed alsof het van jou is
Maar de shit zit nog steeds in zijn glazen kast
Wie ben ik om te oordelen?
Ik ben geen bescheiden man
Ik ben ook geen beest, meer als een pistool in de hand
Noem het een vredesbewaarder, ik probeer een man niet af te wijzen
Want zes schoten is niet genoeg mother fucker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt