The Butterfly Effect - Moonlight Haze

Do you remember where we were some years ago?

Can you recall the feelings hidden in your soul?

So, don’t you find fascinating how our paths have crossed?

It has been hard for me to overcome it all

But with every breath I take I learn

If we could turn back time and start again

How would it be?

If we had changed one single thing

The tale would be different

Nothing would be the same, in many ways, even us

Maybe we should liv another life

But no one can tll

What if I didn’t scream those painful, angry sounds?

And if they didn’t hear my rage so clear and loud?

Still with every breath we take we learn

If we could turn back time and start again

How would it be?

If we had changed one single thing

The tale would be different

Nothing would be the same, in many ways, even us

Maybe we should live another life

But no one can tell

All that we have become is the result of our past

With all the good and the bad luck

I’m writing down these lines to realize and to remind

Myself to be aware of this

Weet je nog waar we een paar jaar geleden waren?

Kun je je de gevoelens herinneren die in je ziel verborgen zijn?

Dus, vind je het niet fascinerend hoe onze paden elkaar hebben gekruist?

Het was moeilijk voor mij om alles te overwinnen

Maar met elke ademhaling die ik neem, leer ik

Als we de tijd konden terugdraaien en opnieuw konden beginnen

Hoe zou het zijn?

Als we één ding hadden veranderd

Het verhaal zou anders zijn

Niets zou in veel opzichten hetzelfde zijn, zelfs wij niet

Misschien moeten we een ander leven leiden

Maar niemand kan het vertellen

Wat als ik die pijnlijke, boze geluiden niet schreeuw?

En als ze mijn woede niet zo duidelijk en luid hoorden?

Nog steeds met elke ademhaling die we nemen, leren we

Als we de tijd konden terugdraaien en opnieuw konden beginnen

Hoe zou het zijn?

Als we één ding hadden veranderd

Het verhaal zou anders zijn

Niets zou in veel opzichten hetzelfde zijn, zelfs wij niet

Misschien moeten we een ander leven leiden

Maar niemand kan het zeggen

Alles wat we zijn geworden is het resultaat van ons verleden

Met al het goede en de pech

Ik schrijf deze regels op om te beseffen en om eraan te herinneren

Ik moet me hiervan bewust zijn