Hieronder staat de songtekst van het nummer Enigma , artiest - Moonlight Haze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonlight Haze
Quasi l’abba ma pace non c'è
Troppi pensieri che girano in testa
Forse domani sapremo il perchè
Di questo tormento che resta
È' difficile scegliere sai
Quando l’insicurezza si desta
Tardi per tornare indietro oramai
Si scatenerà la tempesta
Segreti che ci legano
Un’enigma d’irrealtà
Di presunta sobrietà
Non è facile intuire dove stia la verità
Siam confusi sempre più
Poi ridotti in schiavitù
E' una strana sensazione di precipitar giù
Il tuo sguardo mi osserva da un po'
Ogni mio movimento è silenzio
Tutti dttagli che io ignorerò
S’insinuano nella memoria
Illusioni di ciò che accadrà
Indelebili sensi di colpa
Muri invisibili s’ergon tra noi
Ciò che è accaduto è ormai storia
Discorsi che ci uccidono
Un’enigma d’irrealtà
Di presunta sobrietà
Non è facile intuire dove stia la verità
Siam confusi sempre più
Poi ridotti in schiavitù
E' una strana sensazione di precipitare giù
Un inferno di parole urlate, frasi a metà
Nessuno cederà
Chissà da qui fino a dove poi si arriverà
Un’enigma d’irrealtà
Di presunta sobrietà
Non è facile intuire dove stia la verità
Siam confusi sempre più
Poi ridotti in schiavitù
E' una strana sensazione di precipitare giù
Hij heeft het bijna maar er is geen vrede
Teveel gedachten die in je hoofd rondspoken
Misschien weten we morgen waarom
Van deze kwelling die overblijft
Het is moeilijk om te kiezen, weet je
Wanneer onzekerheid wakker wordt
Laat om nu terug te gaan?
De storm zal losbarsten
Geheimen die ons binden
Een raadsel van onwerkelijkheid
Van veronderstelde nuchterheid
Het is niet gemakkelijk om te raden waar de waarheid ligt
We raken steeds meer in de war
Daarna teruggebracht tot slavernij
Het is een vreemd gevoel om naar beneden te vallen
Je blik houdt me al een tijdje in de gaten
Elke beweging van mij is stilte
Vertel hem allemaal dat ik het zal negeren
Ze kruipen in het geheugen
Illusies van wat er zal gebeuren
Onuitwisbare schuldgevoelens
Er bestaan onzichtbare muren tussen ons
Wat er gebeurde is nu geschiedenis
Toespraken die ons doden
Een raadsel van onwerkelijkheid
Van veronderstelde nuchterheid
Het is niet gemakkelijk om te raden waar de waarheid ligt
We raken steeds meer in de war
Daarna teruggebracht tot slavernij
Het is een vreemd gevoel om naar beneden te vallen
Een hel van geschreeuwde woorden, halve zinnen
Niemand zal opgeven
Wie weet van hier tot waar het uiteindelijk zal aankomen
Een raadsel van onwerkelijkheid
Van veronderstelde nuchterheid
Het is niet gemakkelijk om te raden waar de waarheid ligt
We raken steeds meer in de war
Daarna teruggebracht tot slavernij
Het is een vreemd gevoel om naar beneden te vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt