Prekrasnaya Zhizn' - Monoliza (Монолиза)

Который год по венам течет война у тела,

Чтобы себе измены в душе не грызли стены.

Так наворачивался ком, что я стою снеговиком,

У лестницы зовущей ввысь, ведь впереди прекрасная жизнь!

Опыт жизненный давали и с горчицей и с ткемали.

Встречали, провожали;

ловили и бросали.

Возвращаясь бумерангом становилась выше рангом,

В незаконченной войне, что так давно течет во мне.

Но застревает в горле ком, когда стою грузовиком

У скользких гор, ведущих вниз, ведь впереди прекрасная…

Прекрасная жизнь!

Welk jaar de oorlog door de aderen van het lichaam stroomt,

Zodat verraad in de ziel niet aan de muren knaagt.

Het was zo klonterig dat ik sta als een sneeuwpop,

Bij de trap die naar boven roept, want er ligt een heerlijk leven in het verschiet!

Er werd levenservaring gegeven met zowel mosterd als tkemali.

We ontmoetten elkaar, zagen af;

gevangen en gegooid.

Terugkerend als een boemerang, werd ik hoger in rang,

In de onvoltooide oorlog die al zo lang in mij stroomt.

Maar het blijft in mijn keel steken als ik in een vrachtwagen sta

Bij de glibberige bergen die naar beneden leiden, want er is een prachtig ...

Geweldig leven!