Moya Vesna - Monoliza (Монолиза)
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moya Vesna , artiest - Monoliza (Монолиза) met vertaling
Tekst van het liedje " Moya Vesna "
Originele tekst met vertaling
Moya Vesna
Monoliza (Монолиза)
Оригинальный текст
Я закрываю свои окна до весны,
Холодный ветер закрывает мои двери.
Мне все синоптики как личности ясны,
Я обнимаю мою батарею.
Моя весна с температурой и горячим молоком
Лежит, болеет, не торопится в мой опустевший дом.
Следами теплыми от пальцев на замёрзшем стекле
Зимой рисую весне летний город.
Моя весна, моя весна…
Моя весна…
Намного проще всем лекарства подобрать
От гриппа или от полночного удушья,
Чем от снегов внутри и взглядов равнодушных,
Что оставляют по ночам нас замерзать, замерзать.
Моя весна с температурой и горячим молоком
Лежит, болеет, не торопится в мой опустевший дом.
Следами теплыми от пальцев на замёрзшем стекле
Зимой рисую весне летний город.
Моя весна, моя весна…
Моя весна, моя…
Моя весна с температурой и горячим молоком
Лежит, болеет, не торопится в мой опустевший дом.
Следами теплыми от пальцев на замёрзшем стекле
Зимой рисую весне летний город.
Моя весна с температурой и горячим молоком
Лежит, болеет, не торопится в мой опустевший дом.
Следами теплыми от пальцев на замёрзшем стекле
Зимой рисую весне…
Моя весна, моя весна…
Моя весна…
Перевод песни
Ik sluit mijn ramen tot de lente
Koude wind sluit mijn deuren.
Alle weersvoorspellers als individuen zijn mij duidelijk,
Ik knuffel mijn batterij.
Mijn lente met temperatuur en warme melk
Hij liegt, wordt ziek, haast zich niet naar mijn verlaten huis.
Voetafdrukken warm van vingers op bevroren glas
In de winter teken ik in het voorjaar een zomerstad.
Mijn lente, mijn lente...
Mijn lente...
Veel gemakkelijker om medicijnen te vinden voor iedereen
Van de griep of middernachtverstikking,
Dan van de sneeuw binnen en de blikken van de onverschilligen,
Dat ze ons 's nachts laten bevriezen, bevriezen.
Mijn lente met temperatuur en warme melk
Hij liegt, wordt ziek, haast zich niet naar mijn verlaten huis.
Voetafdrukken warm van vingers op bevroren glas
In de winter teken ik in het voorjaar een zomerstad.
Mijn lente, mijn lente...
Mijn lente, mijn...
Mijn lente met temperatuur en warme melk
Hij liegt, wordt ziek, haast zich niet naar mijn verlaten huis.
Voetafdrukken warm van vingers op bevroren glas
In de winter teken ik in het voorjaar een zomerstad.
Mijn lente met temperatuur en warme melk
Hij liegt, wordt ziek, haast zich niet naar mijn verlaten huis.
Voetafdrukken warm van vingers op bevroren glas
In de winter schilder ik in de lente ...
Mijn lente, mijn lente...
Mijn lente...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt