Fin - Monica Naranjo

Fin - Monica Naranjo

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fin , artiest - Monica Naranjo met vertaling

Tekst van het liedje " Fin "

Originele tekst met vertaling

Fin

Monica Naranjo

Originele tekst

Hoy el mundo interno tira más de mí

Un pequeño esfuerzo para poder salir

Hay que subir sin miedo a perderse

Hoy me he liberado del dolor

Fin a lunas nuevas donde me perdí

Vi como la fría niebla caía en mí

Hay que fluir, beber de este instante

Besaré a quien duerme aquí

Huellas hacia el fin, aunque me sienta lejos

Fin, aunque tu llanto es seco

Fin, es el regreso donde partir

Nada más que un fin, es sólo un «hasta luego»

Fin, te guardaré de lejos

Fin, aún sigo vivo dentro de ti

Di si aún recuerdas lo que te pedí

Sí, arrasa con mis cosas y quémalas

Vi como entre muecas tontas te sufrí

Fin a todo lo que te ate a mí

¡Que hay que vivir mirando de frente!

Latiré a través de ti que el amor no se acaba, ¡no!

Huellas hacia el fin, aunque me sienta lejos

Fin, aunque tu llanto es seco

Fin, es el regreso donde partir

Nada más que un fin, es sólo un «hasta luego»

Fin, te guardaré de lejos

Fin, aún sigo vivo dentro de ti

Es el regreso donde partir

Nada más que un fin, es sólo un «hasta luego»

Fin, te guardaré de lejos

Fin, aún sigo vivo dentro de ti

Hoy he descubierto un mundo mágico

Liedvertaling

Vandaag trekt de interne wereld meer van mij

Een beetje moeite om eruit te komen

Je moet naar boven gaan zonder angst om te verdwalen

Vandaag heb ik mezelf van pijn verlost

Einde aan nieuwe manen waar ik verdwaalde

Ik keek toe hoe de koude mist op me viel

Je moet stromen, drinken vanaf dit moment

Ik zal kussen wie hier slaapt

Voetafdrukken tegen het einde, hoewel ik me ver weg voel

Einde, ook al is je kreet droog

Einde, het is de terugkeer waar te vertrekken

Niets meer dan een einde, het is gewoon een "tot ziens"

Einde, ik zal je op afstand houden

Einde, ik leef nog steeds in jou

Zeg als je je nog herinnert wat ik je vroeg

Ja, scheur door mijn spullen en verbrand ze

Ik zag hoe tussen domme gezichten ik je leed

Maak een einde aan alles wat jou met mij verbindt

Dat je recht vooruit moet leven!

Ik zal door je heen slaan dat liefde niet eindigt, nee!

Voetafdrukken tegen het einde, hoewel ik me ver weg voel

Einde, ook al is je kreet droog

Einde, het is de terugkeer waar te vertrekken

Niets meer dan een einde, het is gewoon een "tot ziens"

Einde, ik zal je op afstand houden

Einde, ik leef nog steeds in jou

Het is de terugkeer waar te vertrekken

Niets meer dan een einde, het is gewoon een "tot ziens"

Einde, ik zal je op afstand houden

Einde, ik leef nog steeds in jou

Vandaag heb ik een magische wereld ontdekt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt