Vuela - Monica Molina
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuela , artiest - Monica Molina met vertaling
Tekst van het liedje " Vuela "
Originele tekst met vertaling
Vuela
Monica Molina
Оригинальный текст
Vuela, en mi voz este poema
Blanco de luna llena;
A tu descanso de mar
Vuela cruzando las fronteras
De temores y penas;
Que habitan en mi hogar
Ref:
Por conocerte sé
Que en ti nace el verbo amar
Que tu canto es libertad
Y vivo sintiéndote…
En el aire frío que respiro
En cada amanecer y con cada suspiro;
En la luz que guarda mi camino
De temores y espinos
Quiero que mi alma de fuego
Arda con el sosiego;
Que envuelve tu verdad
Quiero que mis versos al vuelo
Despierten el consuelo;
Que fluye de tu paz
Ref:
Por conocerte sé
Que en ti nace el verbo amar;
Que tu canto es libertad
Y vivo sintiéndote…
En el aire frío que respiro
En cada amanecer y con cada suspiro;
En la luz que guarda mi camino
De temores y espinos
Ref;
Перевод песни
Vlieg, in mijn stem dit gedicht
Volle maan wit;
Naar je rest van de zee
Vlieg over de grens
Van angsten en verdriet;
die in mijn huis wonen
Referentie:
omdat ik je ken, weet ik het
Dat in jou het werkwoord liefhebben is geboren
Dat jouw lied vrijheid is
En ik leef je voelend...
In de koude lucht die ik inadem
Bij elke zonsopgang en bij elke zucht;
In het licht dat mijn pad bewaakt
Van angsten en doornen
Ik wil mijn ziel van vuur
Brand met de rust;
dat omhult jouw waarheid
Ik wil dat mijn verzen vliegen
Ontwaak troost;
die voortvloeit uit jouw vrede
Referentie:
omdat ik je ken, weet ik het
Dat in jou het werkwoord liefhebben wordt geboren;
Dat jouw lied vrijheid is
En ik leef je voelend...
In de koude lucht die ik inadem
Bij elke zonsopgang en bij elke zucht;
In het licht dat mijn pad bewaakt
Van angsten en doornen
ref;
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt