Tu Despedida - Monica Molina

Mecida en el mar vuelve

Clara y tranquila

A iluminar tu recuerdo

Esa luna que un día

Brilló en los ojos

Que dieron luz a los míos

Tu despedida fue

Decir adiós con un hondo silencio fue

Dejar tu aroma escrito sobre el viento

Se fueron esos días tan hermosos

Que despertaron mis ojos

Presos de la noche oscura

Dejaron su cariño y su ternura

Como una llama encendida

Esperando el nuevo día

Sin ti quedó dormida

Sobre la arena

De un mar azul mi alegría

Sin ti quedó mi pena

Serena y fría

Y de tu ausencia teñida

Y aunque suspiro sé, que nuestro ayer

No fue un tiempo perdido .que

Fue andar haciendo juntos el camino

Se fueron esos días tan hermosos

Que despertaron mis ojos

Presos de la noche oscura

Dejaron su cariño y su ternura

Como una llama encendida

Esperando el nuevo día

Tu despedida fue

Decir adiós con un hondo silencio fue

Dejar tu aroma escrito sobre el tiempo fue

Se fueron esos días tan hermosos

Que despertaron mis ojos

wiegde in de zee keert terug

duidelijk en kalm

Om je geheugen te verlichten

Die maan die ene dag

Twinkeling in zijn ogen

die de mijne heeft gebaard

je afscheid was

Afscheid nemen met diepe stilte was

Laat je geur op de wind geschreven

Die mooie dagen zijn voorbij

dat mijn ogen wakker werden

gevangenen van de donkere nacht

Ze verlieten hun liefde en hun tederheid

als een brandende vlam

wachten op de nieuwe dag

zonder dat je in slaap viel

Op het zand

Van een blauwe zee mijn vreugde

Zonder jou bleef mijn verdriet

sereen en koud

En van je bevlekte afwezigheid

En hoewel ik zucht, weet ik dat onze gisteren

Het was geen tijdverspilling.

Het was samen over het pad lopen

Die mooie dagen zijn voorbij

dat mijn ogen wakker werden

gevangenen van de donkere nacht

Ze verlieten hun liefde en hun tederheid

als een brandende vlam

wachten op de nieuwe dag

je afscheid was

Afscheid nemen met diepe stilte was

Je geur op tijd laten schrijven was

Die mooie dagen zijn voorbij

dat mijn ogen wakker werden