Hieronder staat de songtekst van het nummer Sed De Ti , artiest - Monica Molina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monica Molina
Ya me ves
Las horas pasando y yo Pensando en ti otra vez
Haciendo del mundo poco m?
S que de tu ser
Soy agua que busca tu piel
Para mi que vivo perdida en el compas de tu latir
Eres como lluvia que alimenta mi jardin
El agua que sacia mi sed
El agua que sacia mi sed
Sed de entregarme una y otra vez
A beber del manantial de tu mirada
Sed de saber que cada amanecer
T?
Ser?
S el brillo de mi madrugada
Sed de acunarme al son de tu vaiven
Y de respirar el aire que respiras
Sed de sentirme cerca de tu piel
Para ser el balsamo de tus heridas
Ya lo ves
No importa que el mundo vuelva todo del reves
Yo sigo esperando a vaciarme en ti otra vez
Como agua que encuentra su sed
Nada m?
S Tan solo saber que hoy de nuevo estar?
S Buscando mis labios de canela y ser?
El agua que calme mi sed
El agua que sacie mi sed
Sed de entregarme una y otra vez
Al beber del manantial de tu mirada
Sed de saber que cada amanecer
T?
Ser?
S el brillo de mi madrugada
Sed de acunarme al son de tu vaiven
Y de respirar el aire que respiras
Sed de sentirme cerca de tu piel
Para ser el balsamo de tus heridas
(Gracias a Eli por esta letra)
Nu zie je mij
De uren gaan voorbij en ik denk weer aan je
De wereld klein maken?
Ik weet dat van je wezen
Ik ben water op zoek naar jouw huid
Voor mij, die verloren leeft op het ritme van je hartslag
Je bent als regen die mijn tuin voedt
Het water dat mijn dorst lest
Het water dat mijn dorst lest
Dorst om mezelf keer op keer te geven
Om te drinken uit de lente van je blik
Dorstig om te weten dat elke zonsopgang
jij?
Zijn?
Wees de helderheid van mijn dageraad
Dorstig om me te wiegen met het geluid van je schommel
En om de lucht in te ademen die je inademt
Dorst om dicht bij je huid te voelen
Om de balsem van je wonden te zijn
je ziet het
Het maakt niet uit of de wereld alles op zijn kop zet
Ik blijf wachten om mezelf weer in jou te legen
Als water dat zijn dorst vindt
niets m?
S Gewoon wetende dat ik vandaag terug zal zijn?
S Op zoek naar mijn kaneellippen en zijn?
Het water dat mijn dorst lest
Het water dat mijn dorst lest
Dorst om mezelf keer op keer te geven
Drinken uit de bron van je blik
Dorstig om te weten dat elke zonsopgang
jij?
Zijn?
Wees de helderheid van mijn dageraad
Dorstig om me te wiegen met het geluid van je schommel
En om de lucht in te ademen die je inademt
Dorst om dicht bij je huid te voelen
Om de balsem van je wonden te zijn
(Met dank aan Eli voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt