Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Haberte Conocido , artiest - Monica Molina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monica Molina
Contigo fue que un atardecer de terciopelo y miel
Contigo yo puse nombre al amor
Contigo yo aguarde sin temor
(Coro)
Por haberte conocido he sabido que es mejor ser a tener que por m?
S que haya perdido o haya que perder no cambio lo vivido no Quien me entregara su aliento
Quien a mi vuelo traer?
Su viento a este cielo
Quien dar?
A mi cuerpo abrigo
Quien har?
Sitio para mi olvido
Si t?
Te vas… si t?
No estas
El tiempo y miel de aguas y de sed se forjo nuestro ed?
N de apego y fe de flor
de enero es del manantial que amor, yo ame.
(Coro)
Por haberte conocido he sabido que entregarse no es perder que a pesar de lo vivido siento que vali?
La pena estar contigo amor
Quien me entregara su aliento
Quien a mi vuelo traer?
Su viento a este cielo
Quien dar?
A mi cuerpo abrigo
Quien har?
Sitio para mi olvido si tu te vas si tu no estas
Por mucho que haya perdido o haya que perder no cambio lo vivido no Quien me entregara su aliento
Quien a mi vuelo traer?
Su viento a este cielo
Quien dar?
A mi cuerpo abrigo
Quien har?
Sitio para mi olvido si tu te vas si tu no estas…
(Gracias a Clarimonde por esta letra)
Met jou was het die zonsondergang van fluweel en honing
Met jou heb ik een naam aan liefde gegeven
Met jou wacht ik zonder angst
(Refrein)
Omdat ik u heb ontmoet, heb ik geweten dat het beter is om te hebben dan voor mij?
Ik weet dat ik heb verloren of moet verliezen, ik verander niet wat ik heb geleefd, nee, wie gaf me zijn adem
Wie moet ik naar mijn vlucht brengen?
Jouw wind naar deze hemel
Wie te geven?
naar mijn bodycoat
Wie zal?
site voor mijn vergeetachtigheid
als jij?
Ga je weg... als je?
niet deze
De tijd en honing van wateren en dorst smeedden onze ed?
N van gehechtheid en geloof van bloem
Januari is van de lente waar ik van hou, ik hou van.
(Refrein)
Omdat ik je heb ontmoet, weet ik dat overgave niet hetzelfde is als verliezen, dat ondanks wat ik heb geleefd, ik voel dat het het waard was?
Het is de moeite waard om bij je te zijn, liefje
Wie zal me zijn adem geven
Wie moet ik naar mijn vlucht brengen?
Jouw wind naar deze hemel
Wie te geven?
naar mijn bodycoat
Wie zal?
Site voor mijn vergeten als je weggaat als je niet bent
Hoeveel ik ook heb verloren of moet verliezen, ik verander niet wat ik heb geleefd, nee Wie gaf me zijn adem
Wie moet ik naar mijn vlucht brengen?
Jouw wind naar deze hemel
Wie te geven?
naar mijn bodycoat
Wie zal?
Site voor mijn vergeetachtigheid als je weggaat als je niet…
(Met dank aan Clarimonde voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt