Слушай поганое сердце… - Монгол Шуудан

Слушай, поганое сердце,

Сердце собачье моё.

Я на тебя, как на вора,

Спрятал в руках лезвиё.

Я на тебя, как на вора,

Спрятал в руках лезвиё.

Рано ли, поздно всажу я

В рёбра холодную сталь.

Нет, не могу я стремиться

В вечную сгнившую даль.

Нет, не могу я стремиться

В вечную сгнившую даль.

Пусть поглупее болтают,

Что их загрызла мета;

Если и есть что на свете —

Это одна пустота.

Если и есть что на свете —

Это одна пустота.

Luister, vuil hart,

Het hart van mijn hond.

Ik ben op je als een dief

Hij verborg het mes in zijn handen.

Ik ben op je als een dief

Hij verborg het mes in zijn handen.

Of ik nu vroeg of laat zal planten

Koud staal in de ribben.

Nee, ik kan niet streven

In de eeuwige rotte verte.

Nee, ik kan niet streven

In de eeuwige rotte verte.

Laat ze dommer praten

Dat ze werden gebeten door meta;

Als er iets in de wereld is -

Dit is één leegte.

Als er iets in de wereld is -

Dit is één leegte.