Hieronder staat de songtekst van het nummer Два товарища , artiest - Монгол Шуудан met vertaling
Originele tekst met vertaling
Монгол Шуудан
Служили два товарища: «Ага!»
Служили два товарища: «Ага!»
Служили два товарища
В одном и том полке
В одном и том полке…
Вот пуля пролетела и: «Ага!»
Вот пуля пролетела и: «Ага!»
Вот пуля пролетела
И товарищ мой упал
Товарищ мой упал…
Я взял его за рУку и: «Ага!»
Я взял его за рУку и: «Ага!»
Я за руку, я за ногу —
Товарищ не встаёт
Товарищ не встаёт…
Я плюнул ему в рожу и: «Ага!»
Я плюнул ему в рожу и: «Ага!»
Я плюнул ему в рожу —
Он обратно не плюёт
Обратно не плюёт…
Могилу ему вырыл и: «Ага!»
Могилу ему вырыл и: «Ага!»
В могилу его бросил
И присыпал я землёй
Присыпал я землёй…
Земля зашевелилась и: «Ага!»
Земля зашевелилась и: «Ага!»
Земля зашевелилась
И товарищ мой встаёт
И в рожу мне плюёт!
Twee kameraden dienden: "Aha!"
Twee kameraden dienden: "Aha!"
Twee kameraden geserveerd
In dezelfde plank
Op dezelfde plank...
Hier vloog de kogel voorbij en: “Aha!”
Hier vloog de kogel voorbij en: “Aha!”
Hier is de kogel gevlogen
En mijn vriend viel
Mijn vriend viel...
Ik pakte zijn hand en: "Aha!"
Ik pakte zijn hand en: "Aha!"
Ik ben bij de hand, ik ben bij het been -
Kameraad staat niet op
Kameraad staat niet op...
Ik spuugde in zijn gezicht en: "Aha!"
Ik spuugde in zijn gezicht en: "Aha!"
Ik spuugde in zijn gezicht -
Hij spuugt niet terug
Spuugt niet terug...
Hij groef een graf voor hem en: “Aha!”
Hij groef een graf voor hem en: “Aha!”
Gooi hem in het graf
En ik besprenkelde de aarde
Ik besprenkeld met aarde...
De grond bewoog en, "Aha!"
De grond bewoog en, "Aha!"
De aarde bewoog
En mijn vriend staat op
En in mijn gezicht spugen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt