Плач Атамана Гриньки - Монгол Шуудан

Отойди назад кручина

Дай напиться и забыть

В чем была тогда причина

Что заставила забыть

Любовь-бедолага просверлит дырку

В голове моей шумит сквозняк

Ты прости ярлык и бирку

Да и прости мне, что не так

Ты прости, что не успел я,

А вокруг был сабельный кошмар

И шальная ласково пропела

На себя хотел принять удар,

А для меня все стихло сразу

Кровь твоя ладони обожгла

С этой пулей я знаком не раз был,

А она другую цель нашла

Надомной сияет бездна

Безнадежная моя

Видно богу там не тесно

Вот он решил забрать тебя,

А жизнь моя-а-а — разбойный случай

В смертной схватке видел лишь азарт

Видать ему на небе скучно

Что он такой раскладывает фарт

Stap terug teef

Laat me drinken en vergeten

Wat was dan de reden?

Wat deed me vergeten?

Arme liefde zal een gat boren

Er zit een tocht in mijn hoofd

Vergeef het label en de tag

Ja, en vergeef me dat is niet zo

Vergeef me dat ik geen tijd heb,

En rond was een sabel nachtmerrie

En de verdwaalde zong lieflijk

Ik wilde mezelf een slag toebrengen,

En voor mij was alles tegelijk stil

Het bloed van je handpalmen brandde

Ik kende deze kogel meer dan eens,

En ze vond een ander doel

Thuis schijnt de afgrond

Hopeloze mijn

God weet dat het daar niet druk is

Dus besloot hij je mee te nemen,

En mijn leven-a-a is een overval

In dodelijke gevechten zag ik alleen opwinding

Hem in de lucht zien is saai

Wat geeft hij het geluk?