Мама сама найдет - Монгол Шуудан

В один из солнечных дней

В старом кирпичном доме

Тайком пробираясь к ней

И тихо стучаться ей в номер

На стенке висел черный флаг

И был он ей родным и близким

Повсюду мерещился враг

Она ведь была анархисткой

Кроме того жестока,

Если что, не спасет,

А с нею одна дорога

Мама сама найдёт,

Мама сама найдёт.

Склонившись над картой Москвы

Заткнув одеялом окошко

Они преврящалися в сны

И пили вино понемножку

Один мастерил самопал

Другой начинял динамитом,

А третий листовки писал

Как вымрут навек паразиты

Кроме того жестока,

Если что, не спасет,

А с нею одна дорога

Мама сама найдёт,

Мама сама найдёт.

В один из солнечных дней

В старом кирпичном доме

Рвануло, да так, что костей

Не смог и собрать даже дворник

Ну что остается гадать

Куда все пропало — загадка,

А с ней навсегда ее мать —

Анархия — матерь порядка.

Кроме того жестока,

Если что, не спасет,

А с нею одна дорога

Мама сама найдёт,

Мама сама найдёт.

Op een van de zonnige dagen

In een oud bakstenen huis

Naar haar toe sluipen

En klop zachtjes op haar kamer

Aan de muur hing een zwarte vlag

En hij was dichtbij en dierbaar voor haar

De vijand was overal

Ze was een anarchist

Bovendien, wreed

Als iets niet opslaat

En met haar één weg

mama zal vinden

Mam zal het vinden.

Leunend over de kaart van Moskou

Het raam bedekken met een deken

Ze veranderden in dromen

En dronk een beetje wijn

Men maakte een samopal

Een ander gevuld met dynamiet,

En de derde schreef folders

Hoe sterven parasieten?

Bovendien, wreed

Als iets niet opslaat

En met haar één weg

mama zal vinden

Mam zal het vinden.

Op een van de zonnige dagen

In een oud bakstenen huis

Het ontplofte, zo erg zelfs dat de botten

Zelfs de conciërge kon niet verzamelen

Nou, wat valt er nog te raden

Waar het allemaal is gebleven is een mysterie

En met haar voor altijd haar moeder -

Anarchie is de moeder van orde.

Bovendien, wreed

Als iets niet opslaat

En met haar één weg

mama zal vinden

Mam zal het vinden.