Quédate Tranquila - Moenia
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quédate Tranquila , artiest - Moenia met vertaling
Tekst van het liedje " Quédate Tranquila "
Originele tekst met vertaling
Quédate Tranquila
Moenia
Оригинальный текст
El brillo se esfumó y en su lugar
Me queda una inmensa soledad
De nuevo esto el alma me enfermó;
La luz se fue así como llegó
El agua de tus ojos en mí
Te ruego no la escondas en mí
(Quédate tranquila)
No intenten enseñarme quien me quiso y a quien debo amar
(Me pides no repita)
Comienza el día cero
(Quédate tranquila)
Tres noches se me fueron sin dormir
Y ahora viene el miedo de caer
Como animal que está a medio morir
No tengo más remedio que ceder… y ceder
El agua de tus ojos en mí
(Todo lo purifica)
Te ruego no la escondas de mí
(Quédate tranquila)
No intenten enseñarme quien me quiso y a quien debo amar
(Me pides no repita)
Comienza el día cero
(Quédate tranquila)
Quédate tranquila…
El agua de tus ojos en mí…
Te ruego no la escondas de mí
Перевод песни
De glans is weg en op zijn plaats
Ik heb een enorme eenzaamheid
Dit maakte mijn ziel weer ziek;
Het licht ging zoals het kwam
Het water van je ogen in mij
Ik smeek je, verberg het niet in mij
(Blijf kalm)
Probeer me niet te leren wie van me hield en van wie ik zou moeten houden
(Je vraagt me niet te herhalen)
begin dag nul
(Blijf kalm)
Er gingen drie nachten voorbij zonder te slapen
En nu komt de angst om te vallen
Als een dier dat half dood is
Ik heb geen andere keuze dan toe te geven... en toe te geven
Het water van je ogen in mij
(alles zuivert)
Ik smeek je, verberg het niet voor mij
(Blijf kalm)
Probeer me niet te leren wie van me hield en van wie ik zou moeten houden
(Je vraagt me niet te herhalen)
begin dag nul
(Blijf kalm)
Blijf kalm…
Het water van je ogen in mij...
Ik smeek je, verberg het niet voor mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt