No Dices Más - Moenia
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Dices Más , artiest - Moenia met vertaling
Tekst van het liedje " No Dices Más "
Originele tekst met vertaling
No Dices Más
Moenia
Оригинальный текст
Trás de la lluvia, el sol
Y nunca me sentí mejor
No, no sé lo que paso
Que el mundo de color cambió
Y es que tú apareciste asi
Y sin saber te has metido en mi
Tanto pensar en ti ya me ha hecho decidir
Me cuesta mucho pero te lo voy a decir
Y es que yo ya no puedo más
Y ya no me importa lo que vaya a pasar
Solamente tú me puedes destruir o salvar
Dos palabras bastarán
Te podré esperar hasta que se evapore
Todo el mar pero tú no dices más
Oh no
No se si estuvo bien decirte toda la verdad
Tal vez así lo entiendas y lo sepas valorar
Y es que tú apareciste asi y sin saber
Te has metido en mi
Solamente tú me puedes destruir o salvar
Dos palabras bastarán
Te podré esperar hasta que se evapore
Todo el mar pero tú no dices más
Oh no!
Solamente tú me puedes destruir o salvar
Dos palabras bastarán
Te podré esperar hasta que se evapore
Todo el mar pero tú no dices más
Oh no
Tú no dices más
Tú no dices nada más que no.
(Gracias a Alberto Naranjo por esta letra)
Перевод песни
Achter de regen, de zon
En ik heb me nooit beter gevoeld
Nee, ik weet niet wat er is gebeurd
Dat de wereld van kleur veranderde
En het is dat je er zo uitzag
En zonder het te weten ben je in mij terecht gekomen
Zoveel aan je denken heeft me al doen beslissen
Het kost me veel, maar ik ga het je vertellen
En het is dat ik niet meer kan
En het kan me niet langer schelen wat er gebeurt
Alleen jij kunt me vernietigen of redden
twee woorden zijn voldoende
Ik kan op je wachten tot het verdampt is
De hele zee, maar je zegt niet meer
Oh nee
Ik weet niet of het juist was om je de hele waarheid te vertellen
Misschien begrijp je het zo en weet je het te waarderen
En het is dat je zo verscheen en zonder het te weten
je bent in mij
Alleen jij kunt me vernietigen of redden
twee woorden zijn voldoende
Ik kan op je wachten tot het verdampt is
De hele zee, maar je zegt niet meer
Oh nee!
Alleen jij kunt me vernietigen of redden
twee woorden zijn voldoende
Ik kan op je wachten tot het verdampt is
De hele zee, maar je zegt niet meer
Oh nee
je zegt niet meer
Je zegt niets anders dan nee.
(Met dank aan Alberto Naranjo voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt