Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Equivoqué , artiest - Moenia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moenia
No se si entiendo el mensaje
que me han querido decir
sera que por primera vez
me esta tocando vivir
y yo no no lo pedi
yo nunca lo pedi
no yo no no lo busque
no lo busque
Y todo lo planeado
lo que perfeccione
arroja un resultado
me equivoque
Y todo lo planeado
eso que calcule
tan solo ha demostrado
que me equivoque
A donde va este camino
ya no pretendo saber
lo que si puedo adivinar
es que no voy a volver
Yo no no lo pedi
yo nunca lo pedi
no yo no no lo busque
no lo busque
Y todo lo planeado lo que perfeccione
arroja un resultado
me equivoque
y todo lo planeado eso que calcule
tan solo ha demostrado que me equivoque
ahh pero este camino
yo nunca lo pedi yo no pretendo saber
me equivoque
no es mi culpa que pierda la fe todo lo hice
y no salio bien
me equivoque.
Ik weet niet of ik de boodschap begrijp
wat ze me wilden vertellen
dat zal voor de eerste keer zijn
het is mijn beurt om te leven
en ik heb er niet om gevraagd
Ik heb er nooit om gevraagd
nee ik nee ik heb er niet naar gezocht
zoek er niet naar
en alles gepland
wat perfectioneert?
geeft een resultaat
ik heb een fout gemaakt
en alles gepland
wat ik heb berekend
het heeft alleen getoond
dat ik het mis had
Waar leidt deze weg naartoe
Ik doe niet langer alsof ik het weet
wat als ik kan raden?
is dat ik niet zal terugkeren
ik heb er niet om gevraagd
Ik heb er nooit om gevraagd
nee ik nee ik heb er niet naar gezocht
zoek er niet naar
En alles plande wat ik heb geperfectioneerd
geeft een resultaat
ik heb een fout gemaakt
en alles gepland dat ik heb berekend
je hebt me net het tegendeel bewezen
ah maar op deze manier
Ik heb er nooit om gevraagd, ik doe niet alsof ik het weet
ik heb een fout gemaakt
Het is niet mijn schuld dat ik het vertrouwen verlies, ik heb alles gedaan
en het ging niet goed
Ik heb een fout gemaakt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt