Hieronder staat de songtekst van het nummer Mis 23 , artiest - Moenia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moenia
Sé que tienes un nuevo amor
Que todo es perfección
Esta noche
Y sé, todo se superó
El tiempo ya pasó
Algo raro sucedió
No te voy a invitar a la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Sé que tienes la intención
De olvidar lo que soy
Y borrarme
No sé…
¿Segura que estás feliz
Que no quieres regresar?
¿Intentarlo una vez más?
No te voy a invitar a la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Decías que me querías
Que no era fácil poderme olvidar
Regrésame el retrato
Se acabó
Es el final…
A la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Decías que me querías
Que no era fácil poderme olvidar
Regrésame el retrato
Se acabó
Es el final, es el final…
Tengo roto el corazón
Ik weet dat je een nieuwe liefde hebt
dat alles perfectie is
Vanavond
En ik weet het, het is allemaal voorbij
er is tijd voorbij gegaan
er is iets raars gebeurd
Ik ga je niet uitnodigen voor mijn 23e feestje
je zult me niet kunnen zien spelen
En vier het met iedereen, niet meer!
ik weet dat je van plan bent
Van vergeten wat ik ben
en wis mij
Ik weet het niet…
Weet je zeker dat je gelukkig bent?
Wat wil je niet retourneren?
Nog een keer proberen?
Ik ga je niet uitnodigen voor mijn 23e feestje
je zult me niet kunnen zien spelen
En vier het met iedereen, niet meer!
je zei dat je van me hield
Dat het niet gemakkelijk was om te kunnen vergeten
geef me het portret terug
Het is voorbij
Is het einde…
Op het feest van mijn 23
je zult me niet kunnen zien spelen
En vier het met iedereen, niet meer!
je zei dat je van me hield
Dat het niet gemakkelijk was om te kunnen vergeten
geef me het portret terug
Het is voorbij
Het is het einde, het is het einde...
Mijn hart is gebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt