La Ecuación "1984" - Moenia
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Ecuación "1984" , artiest - Moenia met vertaling
Tekst van het liedje " La Ecuación "1984" "
Originele tekst met vertaling
La Ecuación "1984"
Moenia
Оригинальный текст
Las ganas de volver
A sentir otra vez
Igual que ayer
Las ganas de volver
A sentir otra vez
Igual que ayer
El eco solitario
También sumo su voz
Diciéndome seamos dos
Pero no sabias bien de mi
No no no
Y tampoco yo
No quise ver en ti
Y volvemos a jurar
Pero no se hace más
Verdad
Volvemos a intentar
Pero no se hace más
Verdad
La idea que me hice
Que eras eso y más
La luz final…
Inspiración
Ahora me doy cuenta
Que calcule muy mal
Faltaba el tu sumado yo
En la ecuación
Y es que ya, no creo más en ti
Entre tú y yo no hay nada que decir
Y volvemos a jurar
Pero no se hace mas
Verdad
Volvemos a intentar
Pero no se hace más
Verdad
No no no
Me doy cuenta que me falto
Sumar el tú y el yo
A la ecuación (x2)
Перевод песни
Het verlangen om terug te keren
weer voelen
Hetzelfde als gisteren
Het verlangen om terug te keren
weer voelen
Hetzelfde als gisteren
de eenzame echo
Ik voeg ook jouw stem toe
Zeggen dat we er twee zijn
Maar je wist niet goed over mij
Nee nee nee
en ik ook niet
Ik wilde niet in je zien
En we zweren weer
Maar niet meer
WAAR
we proberen het opnieuw
Maar niet meer
WAAR
Het idee dat ik heb gemaakt
Wat was jij dat en meer
Het laatste licht...
Inspiratie
Nu realiseer ik me
dat ik verkeerd heb berekend
De jij die ontbrak plus ik
in de vergelijking
En het is gewoon dat ik niet meer in je geloof
Tussen jou en mij is er niets te zeggen
En we zweren weer
Maar het is niet meer gedaan
WAAR
we proberen het opnieuw
Maar niet meer
WAAR
Nee nee nee
Ik besef dat ik mis
Voeg jij en ik toe
Naar de vergelijking (x2)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt