Hieronder staat de songtekst van het nummer Comerte Mejor , artiest - Moenia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moenia
¿Cómo es que no te conozco
Si siempre has sido mía?
Recuerdo arder con tu fuego
En la noche más fría
En mi piel están las marcas
Que rasguñaste en mí
Y tú rastro he de encontrarlo
A kilómetros de aquí
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para qué afilar los dientes?
Para comerte mejor
Caímos en barrancas agrestes y profundas
Tomamos el camino donde no hay luz de luna
En mi piel están las marcas
Que rasguñaste en mí
Y tu rastro he de encontrarlo
A kilómetros de aquí
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para qué afilar los dientes?
Para comerte mejor
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para que afilar los dientes?
(Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío)
Para comerte mejor (Es delirante)
(Es delirante)
Corriendo transformados, dibujando siluetas
Vapores emanados de la naturaleza
No puedo más
No puedo más
Tu a mi lado no estas en este instante…
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío es delirante
Hoe komt het dat ik je niet ken?
Als je altijd de mijne bent geweest?
Ik herinner me dat ik brandde met jouw vuur
In de koudste nacht
Op mijn huid zijn de sporen
dat je me hebt gekrabd
En jouw spoor, ik moet het vinden
mijlen van hier
Waar ga ik mijn handen voor gebruiken?
Waar zoek ik jouw geur voor?
Waarom je tanden slijpen?
Om je beter te eten
We vielen in wilde en diepe ravijnen
We nemen de weg waar geen maanlicht is
Op mijn huid zijn de sporen
dat je me hebt gekrabd
En jouw spoor moet ik vinden
mijlen van hier
Waar ga ik mijn handen voor gebruiken?
Waar zoek ik jouw geur voor?
Waarom je tanden slijpen?
Om je beter te eten
Waar ga ik mijn handen voor gebruiken?
Waar zoek ik jouw geur voor?
Waarom je tanden slijpen?
(Voel de warmte van je lichaam naast het mijne)
Om je beter op te eten (het is een waanvoorstelling)
(Het is een waanvoorstelling)
Getransformeerd rennen, silhouetten tekenen
Dampen kwamen uit de natuur
ik kan niet meer
ik kan niet meer
Je bent niet aan mijn zijde op dit moment...
De warmte van je lichaam naast het mijne voelen is een waanvoorstelling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt