Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Talk , artiest - Modern Maps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modern Maps
I caught your fever, I could lose control
Still a believer, up against the ropes
But now I’m with you every night, never stayin' over
Wishing I could let you in
You’re countin' pennies for the cab while I’m gettin' sober
Thinkin', «Here we go again»
I need your sweet talk, sweet talk
Wish I could hear you with your lips locked, non-stop
You’re one hell of a time, a silver thorn in my side
You make my heart stop, heart stop
I need your sweet talk
(I need your sweet talk)
Cutting me deeper, sour to the bone
Never believed her, too subliminal
But now I’m with you every night, never stayin' over
Wishing I could let you in
You’re countin' pennies for the cab while I’m gettin' sober
Thinkin', «Here we go again»
I need your sweet talk, sweet talk
Wish I could hear you with your lips locked, non-stop
You’re one hell of a time, a silver thorn in my side
You make my heart stop, heart stop
I need your sweet talk
(I need your sweet talk
Your sweet talk
Your sweet talk
I need your sweet talk)
So come through with your sins
Candy on my lips, now you’ve got me chokin'
Face down, to pretend
Loving you was just a dream
But now I’m runnin' red lights tryna call your number
Screamin', «Will you let me in»
I’m in the middle of the road where you ran me over
Prayin' will you do it again?
I need your sweet talk, sweet talk
Wish I could hear you with your lips locked, non-stop
You’re one hell of a time, a silver thorn in my side
You make my heart stop, heart stop
I need your sweet talk
Come through with your sins
Candy on my lips, now you’ve got me chokin'
Face down, to pretend
Loving you was just a dream
But now I’m runnin' red, runnin' red lights
Runnin' red, runnin' red
You make my heart stop, heart stop
I need your sweet talk
(I need your sweet talk)
Ik kreeg je koorts, ik zou de controle kunnen verliezen
Nog steeds een gelovige, tegen de touwen in
Maar nu ben ik elke nacht bij je, blijf nooit over
Ik wou dat ik je binnen kon laten
Jij rekent centen voor de taxi terwijl ik nuchter word
Denken, "Hier gaan we weer"
Ik heb je lieve praatjes, lieve praatjes nodig
Ik wou dat ik je kon horen met je lippen op elkaar, non-stop
Je bent een geweldige tijd, een zilveren doorn in mijn zij
Je laat mijn hart stoppen, hart stoppen
Ik heb je lieve praatje nodig
(Ik heb je lieve praatjes nodig)
Mij dieper snijden, zuur tot op het bot
Heb haar nooit geloofd, te subliminaal
Maar nu ben ik elke nacht bij je, blijf nooit over
Ik wou dat ik je binnen kon laten
Jij rekent centen voor de taxi terwijl ik nuchter word
Denken, "Hier gaan we weer"
Ik heb je lieve praatjes, lieve praatjes nodig
Ik wou dat ik je kon horen met je lippen op elkaar, non-stop
Je bent een geweldige tijd, een zilveren doorn in mijn zij
Je laat mijn hart stoppen, hart stoppen
Ik heb je lieve praatje nodig
(Ik heb je lieve praatjes nodig
Je lieve praatje
Je lieve praatje
Ik heb je lieve praatje nodig)
Dus kom door met je zonden
Snoep op mijn lippen, nu heb je me stikken
Gezicht naar beneden, om te doen alsof
Van je houden was slechts een droom
Maar nu rijd ik door rode lichten, probeer je nummer te bellen
Schreeuwend, "Laat je me binnen?"
Ik sta midden op de weg waar je me overreed
Bidden wil je het nog een keer doen?
Ik heb je lieve praatjes, lieve praatjes nodig
Ik wou dat ik je kon horen met je lippen op elkaar, non-stop
Je bent een geweldige tijd, een zilveren doorn in mijn zij
Je laat mijn hart stoppen, hart stoppen
Ik heb je lieve praatje nodig
Kom door met je zonden
Snoep op mijn lippen, nu heb je me stikken
Gezicht naar beneden, om te doen alsof
Van je houden was slechts een droom
Maar nu ren ik door rood, door rood licht
Runnin' rood, runnin' rood
Je laat mijn hart stoppen, hart stoppen
Ik heb je lieve praatje nodig
(Ik heb je lieve praatjes nodig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt