Hieronder staat de songtekst van het nummer Bite My Lip , artiest - Modern Maps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modern Maps
Sleeping over cause I never got sober
Looked the part but inside you were a monster
I can’t fight it
You’re too enticing
How does a flower leave a bite mark on my shoulder?
I tried to run I tried to turn the motor over
I can’t fight it
You’re too enticing
Now I don’t have much
It’s killing me, oh its killing me
It takes a lot
And I’m running out of gasoline
It’s eating me alive
Don’t want to know what it feels like
When your whole world
Gets taken over
So just bite my lip and walk away
Because I don’t mind it anyway
Oh yeah bite my lip and run away
Because I don’t mind it
I fell apart in your hands I know you loved it
I’ve counted 23 breathes because I’m lovesick
I can’t hide it
You’re too inviting
How can I be sympathetic and just listed to your apology?
When you can be so condescending and I know you’re never listening
Overnachten omdat ik nooit nuchter ben geworden
Zag er goed uit, maar van binnen was je een monster
Ik kan er niet tegen vechten
Je bent te verleidelijk
Hoe laat een bloem een bijtspoor achter op mijn schouder?
Ik probeerde te rennen Ik probeerde de motor om te draaien
Ik kan er niet tegen vechten
Je bent te verleidelijk
Nu heb ik niet veel
Het vermoordt me, oh het vermoordt me
Het kost veel
En ik heb bijna geen benzine meer
Het vreet me levend op
Ik wil niet weten hoe het voelt
Wanneer je hele wereld
Wordt overgenomen
Dus bijt op mijn lip en loop weg
Omdat ik het toch niet erg vind
Oh ja, bijt op mijn lip en ren weg
Omdat ik het niet erg vind
Ik viel uit elkaar in je handen, ik weet dat je ervan hield
Ik heb 23 ademhalingen geteld omdat ik verliefd ben
Ik kan het niet verbergen
Je bent te uitnodigend
Hoe kan ik sympathiek zijn en zojuist je verontschuldigingen aanbieden?
Als je zo neerbuigend kunt zijn en ik weet dat je nooit luistert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt