One More Night - Modern Maps

Somebody come and save me

Somebody come quick

I’m out on this road all alone

Heard your voice in my head

I stumbled and tripped

Then chased it but never came close

Now this road is the place I call home

And the silence won’t leave me alone

I didn’t want to fight

We took it too far that night

How did we get here?

It didn’t end right

Just give me one more night

Just give me one more night

When you’re diving into whiskey it’s easy to drown

I’ll hold my breath till you pull me out

Still the outline of an angel engraved in my bed

Asleep in a heaven of doubt

I left you a mess in that same floral dress

That I bought you in Vegas I couldn’t resist

You locked me out and crashed my car

You lied to me the day before I broke the heart that painted me red

Komt iemand me redden

Komt iemand snel

Ik ben helemaal alleen op deze weg

Hoorde je stem in mijn hoofd

Ik struikelde en struikelde

Daarna achtervolgd, maar nooit in de buurt gekomen

Nu is deze weg de plek die ik thuis noem

En de stilte laat me niet alleen

Ik wilde niet vechten

We gingen die avond te ver

Hoe zijn we hier gekomen?

Het is niet goed afgelopen

Geef me nog een nacht

Geef me nog een nacht

Als je in whisky duikt, kun je gemakkelijk verdrinken

Ik zal mijn adem inhouden tot je me eruit trekt

Nog steeds de omtrek van een engel gegraveerd in mijn bed

In slaap in een hemel van twijfel

Ik heb een puinhoop voor je achtergelaten in diezelfde bloemenjurk

Dat ik je in Vegas kocht, kon ik niet weerstaan

Je hebt me buitengesloten en mijn auto gecrasht

Je loog tegen me de dag voordat ik het hart brak dat me rood kleurde