Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflective Glass , artiest - Modern Maps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modern Maps
I’ve been dying to watch you win
But you treat victory like something else to lose
Your head is filling again
You don’t want to pretend that all roads lead to an end
Run, till your body elevates
Fast, now your doubt has joined the race
Time will tell who wins
But will not talk to you
My voice is all I hear
When I’m speaking with the mirror
You’ve been spinning your wheels again
But tonight’s the night that you throw caution to the wind
My head is spinning again
I just want to pretend that I
Have done all that I can
I found myself here with my own thoughts
When the lights just wouldn’t turn off
Alone until I stood up
3ft from reflective glass
I’m watching, examining myself
I’m staring, comparing my surface
Its older but still be
The questions keep crowing, i
Silence them all as I stared into my own eyes
(Telling myself that I should
Run, till my body elevates
Fast, now my doubt has joined the race)
Ik wilde dolgraag je zien winnen
Maar je behandelt de overwinning als iets anders om te verliezen
Je hoofd loopt weer vol
Je wilt niet doen alsof alle wegen naar een einde leiden
Ren, tot je lichaam omhoog gaat
Snel, nu heeft je twijfel zich bij de race gevoegd
De tijd zal leren wie er wint
Maar wil niet met je praten
Mijn stem is alles wat ik hoor
Als ik met de spiegel praat
Je draait weer aan je wielen
Maar vanavond is de nacht dat je voorzichtigheid in de wind gooit
Mijn hoofd tolt weer
Ik wil gewoon doen alsof ik
Heb alles gedaan wat ik kan
Ik bevond me hier met mijn eigen gedachten
Wanneer de lichten maar niet uit zouden gaan
Alleen totdat ik opstond
3ft van reflecterend glas
Ik kijk, onderzoek mezelf
Ik staar, vergelijk mijn oppervlak
Het is ouder maar nog steeds
De vragen blijven kraaien, i
Zet ze allemaal het zwijgen op terwijl ik in mijn eigen ogen staarde
(Zelf tegen mezelf zeggend dat ik zou moeten)
Rennen, tot mijn lichaam omhoog gaat
Snel, nu heeft mijn twijfel zich bij de race gevoegd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt