Hieronder staat de songtekst van het nummer Click Clack , artiest - Missy Elliott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missy Elliott
When I walk up in the club, they be pushin
Misdemeanor got that ice to keep them lookin
Crop top, drop top on my Phantom man
They trippin and them haters just pussies
Feelin on me, feelin on me like a porn star
I drive fast car, still shave my cho-cha
Get the cash, get the cheddar, get the beams mean
Ching-a-ling, bling-bling, my money real green
Who dat, who dat, playa betta fall back
So step back, playa betta fall back
Click clack, cock back, semi automatic track
Drink a lot of similac, shorty betta fall back
I fall down, get up, then I gotta dust it off
Say you dust it off?!
Yeah I quickly dust it off
I’m off the walls, I do brawls
I don’t stall, yes it’s on
Said it strong, I can’t be cloned
You can call me Mike Jones
3−0-5 2−1-2 8−0-4 is my cell
Yall must dumb as hell
If you think that is my cell
Hotel, motel, holiday don’t play
Around the way, O.J., yeah, I’m so icey
What them haters say, Misdemeanor okay
Call me 4 play, position more than 40 ways
Like a chocolate glaze, I’m hotter than a summer day
Stingray, Sugar Ray
Knuckles all up in your face
Who dat, who dat, playa betta fall back
So step back, playa betta fall back
Click clack, cock back, semi automatic track
Drink a lot of similac, shorty betta fall back
I blocka-blocka, straight jocka
Matter fact, the face snappa
Money stacka, no slacka
Hit record, gun strappa
I hit-hit, hear my click-click
Two snaps, you hit
Then I click-click
I make cash, pay them bills
I pay them bills to buy new wheels
I wear high hills, I touch and feel
Catch me in your mans grill
My record deal, my movie deal
Is super sick-sick, I click-click
And if you doubt me I’ll click-click
Smack dem boi’s, I will destroy
Hit-hit, straight down and spilt-spilt ya boi
I kick-kick like karate flicks-flicks
Ya get ya ass bit, don’t make me have click
Who dat, who dat, playa betta fall back
So step back, playa betta fall back
Click clack, cock back, semi automatic track
Drink a lot of similac, shorty betta fall back
Als ik de club binnenloop, zijn ze aan het pushen
Misdemeanor kreeg dat ijs om ze te laten kijken
Crop top, drop top op mijn Phantom man
Ze trippen en die haters zijn gewoon kutjes
Voel me op me, voel me als een pornoster
Ik rijd een snelle auto, scheer nog steeds mijn cho-cha
Pak het geld, pak de cheddar, krijg de balken gemeen
Ching-a-ling, bling-bling, mijn geld echt groen
Wie dat, wie dat, playa betta valt terug
Dus stap terug, playa betta val terug
Klik-klak, pik terug, semi-automatische track
Drink veel similac, shorty betta fall back
Ik val naar beneden, sta op, dan moet ik het afstoffen
Stel dat je het afstoft?!
Ja, ik stof het snel af
Ik ben van de muren, ik doe aan vechtpartijen
Ik blokkeer niet, ja het is aan
Zei het sterk, ik kan niet worden gekloond
Je kunt me Mike Jones noemen
3−0-5 2−1-2 8−0-4 is mijn cel
Yall moet dom zijn als de hel
Als je denkt dat dat mijn cel is
Hotel, motel, vakantie spelen niet
Rond de weg, O.J., ja, ik ben zo ijskoud
Wat die haters zeggen, misdrijf oke
Call me 4 play, position op meer dan 40 manieren
Als een chocoladeglazuur ben ik heter dan een zomerdag
Stingray, Sugar Ray
Knokkels in je gezicht
Wie dat, wie dat, playa betta valt terug
Dus stap terug, playa betta val terug
Klik-klak, pik terug, semi-automatische track
Drink veel similac, shorty betta fall back
Ik blocka-blocka, rechte jocka
Feitelijk, het gezicht snappa
Geldstapel, geen speling
Hit record, pistool strappa
Ik hit-hit, hoor mijn klik-klik
Twee snaps, je raakt
Dan klik-klik ik
Ik verdien geld, betaal hun rekeningen
Ik betaal ze rekeningen om nieuwe wielen te kopen
Ik draag hoge heuvels, ik raak en voel
Vang me in de grill van je man
Mijn platendeal, mijn filmdeal
Is superziek, ik klik-klik
En als je aan me twijfelt, klik-klik ik
Smack dem boi's, ik zal vernietigen
Hit-hit, recht naar beneden en gemorst ya boi
Ik kick-kick zoals karate flicks-flicks
Je snapt het, laat me niet klikken
Wie dat, wie dat, playa betta valt terug
Dus stap terug, playa betta val terug
Klik-klak, pik terug, semi-automatische track
Drink veel similac, shorty betta fall back
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt