Hieronder staat de songtekst van het nummer One Minute Man , artiest - Missy Elliott, Ludacris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missy Elliott, Ludacris
Ooooooh, I dont want I dont need I cant stand no minute man
I dont want no minute man
Ooooooh, heres your chance be a man take my hand understand
I dont want no minute man
Ohh, ohh, uhh, oooh
Ohh, ohh.
Ohh, ohh, uhh, oooh
Ohh, ohh.
Boy ima make you love me, make you want me And ima give you some attention, tonight
Now follow my intuitions, what youre wishin
See ima keep you all night, for a long time
Just start countin the ways
Break me off, show me what you got
Cause I dont want, no one minute man
Break me off, show me what you got
Cause I dont want, no one minute man
Break me off, show me what you got
Cause I dont want, no one minute man
Break me off, show me what you got
Cause I dont want, no.
Tonight ima give it to you, throw it to you
I want you to come prepared, ohhh yeah (oh yes)
Boy its been a long time, a crazy long time
And I dont want no minute man, and thats real
Give it to me some more
Fifty grand I get this on one take (hova)
Look, Im not tryin to give you love and affection (uh-huh)
Im tryin to give you sixty seconds of perfection (uh-huh)
Im tryin to give you cabfare and directions
Get your +independent+ ass out of here — question?
Im not your man, not ralph tresvant
Not ronnie romance.
no ma Im tryin to hit you then put you in the middle of the round
Like Im roberto duran.
no mas
Six a.m. another chick in the house (put your hands up)
6:15 another chick kicked you out (put your hands up)
Spend one minute tryin to dig her out
The other fourteen tryin to «put it in her mouth»
The dick too chubby, too muchll make you love me Now be a nice wifey and run home to your hubby
Cause we, both knowin what we doin is wrong
Dont forget to put your ring back on Ooooooh, I dont want I dont need I cant stand no minute man
I dont want no minute man
Ooooooh, heres your chance be a man take my hand understand
I dont want no minute man
Break me off, show me what you got
Cause I dont want, no one minute man
Break me off, show me what you got
Cause I dont want, no one minute man
Break me off, show me what you got
Cause I dont want, no one minute man
Break-break me off, break break me off
Break break me off, show me what you got
Break me off, show me what you got.
Break me off, show me what you got.
Break me off, show me what you got.
Break me off, break break me off
Ooooooh, ik wil niet dat ik het niet nodig heb, ik kan er geen minuut tegen man
Ik wil geen minuut man
Ooooooh, hier is je kans om een man te zijn, pak mijn hand, begrijp je
Ik wil geen minuut man
Ohh, ohh, uhh, oooh
Oeh, oeh.
Ohh, ohh, uhh, oooh
Oeh, oeh.
Jongen, ik laat je van me houden, zorg ervoor dat je me wilt en ik geef je wat aandacht, vanavond
Volg nu mijn intuïties, wat je wenst
Zie ik zal je de hele nacht houden, voor een lange tijd
Begin gewoon met tellen
Breek me af, laat me zien wat je hebt
Want ik wil niet, geen minuut man
Breek me af, laat me zien wat je hebt
Want ik wil niet, geen minuut man
Breek me af, laat me zien wat je hebt
Want ik wil niet, geen minuut man
Breek me af, laat me zien wat je hebt
Want ik wil niet, nee.
Vanavond geef ik het aan jou, gooi het naar jou
Ik wil dat je voorbereid komt, ohhh yeah (oh ja)
Jongen, het is lang geleden, een gekke lange tijd
En ik wil geen minuut man, en dat is echt
Geef me nog wat meer
Vijftig mille, ik krijg dit in één keer (hova)
Kijk, ik probeer je geen liefde en genegenheid te geven (uh-huh)
Ik probeer je zestig seconden perfectie te geven (uh-huh)
Ik probeer je een taxi en een routebeschrijving te geven
Haal je +onafhankelijke+ kont hier weg - vraag?
Ik ben niet jouw man, niet Ralph Tresvant
Niet Ronnie romantiek.
nee ma ik probeer je te raken en zet je dan in het midden van de ronde
Zoals Im Roberto Duran.
geen mas
Zes uur 's ochtends nog een meid in huis (handen omhoog)
6:15 een andere meid schopte je eruit (handen omhoog)
Besteed een minuut aan het proberen om haar uit te graven
De andere veertien proberen het «in haar mond te stoppen»
De lul is te mollig, te veel zal ervoor zorgen dat je van me gaat houden Wees nu een aardige vrouw en ren naar huis naar je man
Omdat we allebei weten dat wat we doen verkeerd is
vergeet niet je ring weer om te doen Ooooooh, ik wil niet dat ik niet nodig heb ik kan er geen minuut tegen man
Ik wil geen minuut man
Ooooooh, hier is je kans om een man te zijn, pak mijn hand, begrijp je
Ik wil geen minuut man
Breek me af, laat me zien wat je hebt
Want ik wil niet, geen minuut man
Breek me af, laat me zien wat je hebt
Want ik wil niet, geen minuut man
Breek me af, laat me zien wat je hebt
Want ik wil niet, geen minuut man
Breek, breek me af, breek me, breek me af
Break break me off, laat me zien wat je hebt
Breek me af, laat me zien wat je hebt.
Breek me af, laat me zien wat je hebt.
Breek me af, laat me zien wat je hebt.
Breek me af, breek me, breek me af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt