Hieronder staat de songtekst van het nummer Otra Era , artiest - Javiera Mena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Javiera Mena
Hay algo en tu belleza
con esos modos que llevas
que nunca había visto
acaso no eres de acá?
Es algo de otra era
sacado de otra era
otra era me da
hay algo en tus reflexiones
me llevan a otro lado
voy al imperio romano
un viaje en el tiempo
Es algo de otra era
sacado de otra era
otra era me da
Piensa en mi como soy
Piensa lejos de mi
Piensa en mi como soy
Pienso lejos de ti
no busco el fin
no espero el fin
y hacerlo así
ese eterno dimensión
y hay algo en tus reflexiones
es como vez el alma
estás en la edad media
de un viaje en el tiempo
Es algo de otra era
sacado de otra era
otra era me da
Piensa en mi como soy
Piensa lejos de mi
Piensa en mi como soy
Pienso lejos de ti
no busco el fin
no espero el fin
ni hacerlo así
ese eterno dimensión
y hay algo en tu planteamiento
una visión pionera
sacada del futuro
de un viaje en el tiempo
Es algo de otra era
sacado de otra era
otra era me da
Llévame a otra era
llévame a otra era
contigo a otra era
si llévame a otra era
contigo llévame a una nueva una nueva era
Era
(x40 mientras voz se desvanece)
(Gracias a Valentina por esta letra)
Er is iets in jouw schoonheid
met die manieren die je draagt
die ik nog nooit had gezien
Kom je niet van hier?
Het is iets uit een ander tijdperk
uit een ander tijdperk
een ander tijdperk geeft me
er is iets in je reflecties
ze nemen me mee naar een andere kant
Ik ga naar het Romeinse rijk
een reis in de tijd
Het is iets uit een ander tijdperk
uit een ander tijdperk
een ander tijdperk geeft me
Denk aan mij zoals ik ben
denk weg van mij
Denk aan mij zoals ik ben
Ik denk weg van jou
Ik ben niet op zoek naar het einde
Ik wacht niet op het einde
en doe het zo
die eeuwige dimensie
en er is iets in je reflecties
het is alsof je de ziel ziet
je bent in de middeleeuwen
van een tijdreis
Het is iets uit een ander tijdperk
uit een ander tijdperk
een ander tijdperk geeft me
Denk aan mij zoals ik ben
denk weg van mij
Denk aan mij zoals ik ben
Ik denk weg van jou
Ik ben niet op zoek naar het einde
Ik wacht niet op het einde
doe het ook niet zo
die eeuwige dimensie
en er is iets in je benadering
een baanbrekende visie
uit de toekomst genomen
van een tijdreis
Het is iets uit een ander tijdperk
uit een ander tijdperk
een ander tijdperk geeft me
breng me naar een ander tijdperk
breng me naar een ander tijdperk
met jou naar een ander tijdperk
ja breng me naar een ander tijdperk
met jou neem je me mee naar een nieuw een nieuw tijdperk
Het was
(x40 als de stem vervaagt)
(Met dank aan Valentina voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt