Hieronder staat de songtekst van het nummer Roll On , artiest - Mis-Teeq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mis-Teeq
Here we go with the one Blacksmith
Ayo, and away we go
You’re gonna get your roll on
Here we go again, all, all, all night long (oh yeah)
Enter, check, check
It’s been a long week
And we’ve been working our booties off
Sometimes it all gets to you and it’s just too much
Gonna hook us up a potion
Guaranteed to bring some fun
With good friends, with some music
Head out to the club and roll on
It’s Friday and you just got paid
And Monday is a holiday
You know you need to get away
So grab your boo and get your roll on
Let me hear my fellas say
But let me hear my ladies say
So turn your speakers up and roll on
Here we go another night
Out on the town, we gettin' down
Havin' fun, stayin' young
The whole entourage has arrived
Here on the scene, know what I mean?
When I say this world’s mine
Just sit back and ride
So turn your speakers up and roll on
It’s Friday and you just got paid
And Monday is a holiday
You know you need to get away
So grab your boo and get your roll on
Let me hear my fellas say
But let me hear my ladies say
So turn your speakers up and roll on
Roll on, roll, roll on, roll on, roll on
So grab your boo and get your roll on
Roll on, roll, roll on, roll on, roll on
So turn your speakers up
Let’s take it to the floor
What are you waitin' for?
The party’s jumpin', now
We’re gonna show you how
We like it, we like it
We really, really like it
So turn your speakers up and roll on
It’s Friday and you just got paid
And Monday is a holiday
You know you need to get away
So grab your boo and get your roll on
Let me hear my fellas say
But let me hear my ladies say
So turn your speakers up
Yo, yo
So here we go again with Mis-Teeq's flow
What are you waiting for, the crowd say «Bo!»
Feel the vibe within your mind, within your soul
Move your body, body ready to roll
And I said, Monday to Friday the work takes its toll
Here comes the weekend 'cause we make mad dough
Another dolla let me holler, let me grow
'Cause in life what you reap’s what you sow
And roll on
It’s Friday and you just got paid
And Monday is a holiday
You know you need to get away
So grab your boo and get your roll on
Let me hear my fellas say
But let me hear my ladies say
So turn your speakers up and roll on
It’s Friday and you just got paid
And Monday is a holiday
You know you need to get away
So grab your boo and get your roll on
Let me hear my fellas say
But let me hear my ladies say
So turn your speakers up and roll on
Roll on, roll, roll on, roll on, roll on
So grab your boo and get your roll on
Roll on, roll, roll on, roll on, roll on
So turn your speakers up and roll on
Blacksmith, Mis-Teeq
I’ll make a make you move your feet
With the styles unique
Hier gaan we met die ene smid
Ayo, en daar gaan we
Je krijgt je rol op
Hier gaan we weer, allemaal, allemaal, de hele nacht lang (oh ja)
Enter, check, check
Het was een lange week
En we hebben onze slofjes uitgetrokken
Soms raakt het je allemaal en is het gewoon te veel
Ga ons een drankje geven
Gegarandeerd wat plezier
Met goede vrienden, met wat muziek
Ga naar de club en ga verder
Het is vrijdag en je bent net betaald
En maandag is een vakantie
Je weet dat je moet wegkomen
Dus pak je boe en ga aan de slag
Laat me mijn jongens horen zeggen:
Maar laat me mijn dames horen zeggen
Dus zet je speakers harder en ga maar door
Hier gaan we nog een nacht
In de stad, we gaan naar beneden
Plezier hebben, jong blijven
De hele entourage is gearriveerd
Hier ter plaatse, weet je wat ik bedoel?
Als ik zeg dat deze wereld van mij is
Gewoon achterover leunen en rijden
Dus zet je speakers harder en ga maar door
Het is vrijdag en je bent net betaald
En maandag is een vakantie
Je weet dat je moet wegkomen
Dus pak je boe en ga aan de slag
Laat me mijn jongens horen zeggen:
Maar laat me mijn dames horen zeggen
Dus zet je speakers harder en ga maar door
Rollen, rollen, rollen, rollen, rollen!
Dus pak je boe en ga aan de slag
Rollen, rollen, rollen, rollen, rollen!
Zet je speakers dus harder
Laten we het naar de vloer brengen
Waar wacht je op?
Het feest barst los, nu
We gaan je laten zien hoe
We vinden het leuk, we vinden het leuk
We vinden het echt heel leuk
Dus zet je speakers harder en ga maar door
Het is vrijdag en je bent net betaald
En maandag is een vakantie
Je weet dat je moet wegkomen
Dus pak je boe en ga aan de slag
Laat me mijn jongens horen zeggen:
Maar laat me mijn dames horen zeggen
Zet je speakers dus harder
joh, joh
Dus hier gaan we weer met de stroom van Mis-Teeq
Waar wacht je nog op, de menigte zegt «Bo!»
Voel de sfeer in je geest, in je ziel
Beweeg je lichaam, lichaam klaar om te rollen
En ik zei: van maandag tot vrijdag eist het werk zijn tol
Hier komt het weekend, want we maken gekke deeg
Een andere pop laat me schreeuwen, laat me groeien
Want in het leven wat je oogst is wat je zaait
En rol verder
Het is vrijdag en je bent net betaald
En maandag is een vakantie
Je weet dat je moet wegkomen
Dus pak je boe en ga aan de slag
Laat me mijn jongens horen zeggen:
Maar laat me mijn dames horen zeggen
Dus zet je speakers harder en ga maar door
Het is vrijdag en je bent net betaald
En maandag is een vakantie
Je weet dat je moet wegkomen
Dus pak je boe en ga aan de slag
Laat me mijn jongens horen zeggen:
Maar laat me mijn dames horen zeggen
Dus zet je speakers harder en ga maar door
Rollen, rollen, rollen, rollen, rollen!
Dus pak je boe en ga aan de slag
Rollen, rollen, rollen, rollen, rollen!
Dus zet je speakers harder en ga maar door
Smid, Mis-Teeq
Ik zal ervoor zorgen dat je je voeten beweegt
Met de stijlen uniek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt