Hieronder staat de songtekst van het nummer Eye Candy , artiest - Mis-Teeq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mis-Teeq
Ha been looking at you for days
Got me all wet with ya candy brain
Bumping in the ride from left to right
Bouncing down the freeway doing ninety five
Hey yo wheere ya going tonight?
Can this girl get some love i’m burning up inside
I dont even mind if you’re a shy kinda guy
Coz we can do it in the dark or we can turn off the lights
I said…
If you want to baby
I’ll come and get you honey
Boy you drive me crazy, yeah, yeah
Call me when your ready i’ll be there in a hurry
There’s no need to worry
I’ll give you what you need
Only if you want it
Ha what you doing later on?
Can i call you on the phone
Damn i tried before what i gotta do you got me feenin' for more
I need alot
Don’t wanna waste my time my with you so you so you better let it out what your
gonna do
There’s a lotta other fellas wanna be in your shoes
So you better work it out i got a flight at 2
I think i had enough of playing ya games
You been giving me the eye since quarter to nine
Hey i ain’trying to party here all night
So get your coat and lets hit the road, woah
Once i get you
You can’t ever let go
I got ou all up in my lock and under control
I never had a lover who would beg for more
I have you screaming out please don’t go
(chorus till end)
Ik kijk al dagen naar je
Heb me helemaal nat gemaakt van je snoepbrein
Botsen in de rit van links naar rechts
Stuiterend over de snelweg doen vijfennegentig
Hé, waar ga je vanavond heen?
Kan dit meisje wat liefde krijgen, ik brand van binnen?
Ik vind het niet eens erg als je een verlegen type bent
Want we kunnen het in het donker doen of we kunnen het licht uitdoen
Ik zei…
Als je wilt baby'
Ik kom je halen schat
Jongen, je maakt me gek, yeah, yeah
Bel me als je klaar bent, ik ben er zo
U hoeft zich geen zorgen te maken
Ik zal je geven wat je nodig hebt
Alleen als jij het wil
Wat doe je later?
Kan ik je bellen?
Verdomme, ik heb eerder geprobeerd wat ik moet doen, je doet me verlangen naar meer
Ik heb veel nodig
Ik wil mijn tijd niet met jou verspillen, dus jij, zodat je beter kunt laten zien wat je
ga doen
Er zijn nog een heleboel andere jongens die in jouw schoenen willen staan
Dus je kunt er maar beter uit komen, ik heb een vlucht om 2
Ik denk dat ik genoeg had van het spelen van je games
Je geeft me het oog sinds kwart voor negen
Hé, ik probeer hier niet de hele nacht te feesten
Dus pak je jas en laten we op pad gaan, woah
Zodra ik je snap
Je kunt nooit loslaten
Ik heb alles in mijn slot en onder controle
Ik heb nooit een minnaar gehad die om meer zou smeken
Ik laat je schreeuwen, ga alsjeblieft niet weg
(refrein tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt