Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Better , artiest - Mis-Teeq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mis-Teeq
Don’t you ever get restless
Don’t you ever wanna chase a thrill
When you find in the spring
Is a natural thing
So very understandable
That your eyes will stray
And in an innocent way
You’ll smile as he walks by
Or the juice running loose
From the food of a friend
My love’s gonna taste much better better
Come I make you feel better baby
I can make you feel good (I can make feel good)
It doesn’t matter whatever they do
As long as I make you feel better better
Come I make you feel better baby
I can make you feel good (I can make feel good)
It doesn’t matter whatever they do
As long as I make you feel better better
La la la la la la la…
Move a little closer
Then ain’t nothing that I got to hide
You’re gonna see the grass
Is greener over on my side
If you wanna go for it
Don’t even think about it
'Cos time will only pass you by
So take a tip
Think the thick of it
Are you down with making me feel better
Come I make you feel better baby
I can make you feel good
It doesn’t matter whatever they do
As long as I make you feel better better
Come I make you feel better baby
I can make you feel good
It doesn’t matter whatever they do
As long as I make you feel better better
I’ll make you feel better, better, better, better
I’ll make you feel better, better, better, better
I’ll make you feel, I’ll make you feel
Better, better, better, better, better, better, better
Make you feel
Move a little closer
Then ain’t nothing that I got to hide
You’re gonna see the grass
Is greener over on my side
If you wanna go for it
Don’t even think about it
'Cos time will only pass you by
So take a tip
Think the thick of it
Are you down with making me feel better
Come I make you feel better baby
I can make you feel good
It doesn’t matter whatever they do
As long as I make you feel better better
Come I make you feel better baby
I can make you feel good
It doesn’t matter whatever they do
As long as I make you feel better better
Come I make you feel better baby
I can make you feel good
It doesn’t matter whatever they do
As long as I make you feel better better
Come I make you feel better baby
I can make you feel good
It doesn’t matter whatever they do
As long as I make you feel better better
La la la la la la la la la la la la la la la
(Make you feel good, make you feel good)
As long as I make you better, better
(Make you feel good, make you feel good)
La la la la la la la la la…
(Make you feel good, make you feel good)
Word je nooit rusteloos
Wil je nooit een sensatie najagen?
Wanneer je in de lente vindt
Is een natuurlijke zaak
Heel begrijpelijk dus
Dat je ogen zullen afdwalen
En op een onschuldige manier
Je zult glimlachen als hij voorbij loopt
Of het sap loopt los
Van het eten van een vriend
Mijn liefde zal veel beter smaken
Kom, ik laat je je beter voelen schat
Ik kan je een goed gevoel geven (ik kan je een goed gevoel geven)
Het maakt niet uit wat ze doen
Zolang ik je maar beter laat voelen
Kom, ik laat je je beter voelen schat
Ik kan je een goed gevoel geven (ik kan je een goed gevoel geven)
Het maakt niet uit wat ze doen
Zolang ik je maar beter laat voelen
La la la la la la la la…
Ga een beetje dichterbij
Dan is er niets dat ik moet verbergen
Je gaat het gras zien
Is groener aan mijn kant?
Als je ervoor wilt gaan
Denk er niet eens aan
Want de tijd gaat alleen aan je voorbij
Dus neem een fooi
Denk er eens goed over na
Ben je klaar om me beter te laten voelen?
Kom, ik laat je je beter voelen schat
Ik kan je een goed gevoel geven
Het maakt niet uit wat ze doen
Zolang ik je maar beter laat voelen
Kom, ik laat je je beter voelen schat
Ik kan je een goed gevoel geven
Het maakt niet uit wat ze doen
Zolang ik je maar beter laat voelen
Ik zal ervoor zorgen dat je je beter, beter, beter, beter voelt
Ik zal ervoor zorgen dat je je beter, beter, beter, beter voelt
Ik zal je laten voelen, ik zal je laten voelen
Beter, beter, beter, beter, beter, beter, beter
Laat je voelen
Ga een beetje dichterbij
Dan is er niets dat ik moet verbergen
Je gaat het gras zien
Is groener aan mijn kant?
Als je ervoor wilt gaan
Denk er niet eens aan
Want de tijd gaat alleen aan je voorbij
Dus neem een fooi
Denk er eens goed over na
Ben je klaar om me beter te laten voelen?
Kom, ik laat je je beter voelen schat
Ik kan je een goed gevoel geven
Het maakt niet uit wat ze doen
Zolang ik je maar beter laat voelen
Kom, ik laat je je beter voelen schat
Ik kan je een goed gevoel geven
Het maakt niet uit wat ze doen
Zolang ik je maar beter laat voelen
Kom, ik laat je je beter voelen schat
Ik kan je een goed gevoel geven
Het maakt niet uit wat ze doen
Zolang ik je maar beter laat voelen
Kom, ik laat je je beter voelen schat
Ik kan je een goed gevoel geven
Het maakt niet uit wat ze doen
Zolang ik je maar beter laat voelen
La la la la la la la la la la la la la la la la la
(Je goed laten voelen, je een goed gevoel geven)
Zolang ik je beter maak, beter
(Je goed laten voelen, je een goed gevoel geven)
La la la la la la la la la la...
(Je goed laten voelen, je een goed gevoel geven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt