Hieronder staat de songtekst van het nummer Shattered Self , artiest - Mindmaze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindmaze
Why?
Why did this have to be?
When will I see an end?
I think I’m finally losing the will to fight
When fighting is all I’ve done
Fighting to not move on
Fighting to keep my head above the waves
Of depression and pain I felt
It’s eating me up inside
The end of suffering was only a lie
A lie that I had to live
A lie that controlled my mind
My mind left me buried behind a wall
Of sadness I knew I’d built
I know that I won’t go back
I can never face this all again
Blaming someone
Not to face my own guilt
The faults I didn’t want to see
Running from the past to keep this mask on
I should’ve stopped the pain for me
I’ve reached the end
The final breakdown
Fragments of a shattered self
A broken dream
Now I feel nothing
But regret for everything
Waarom?
Waarom moest dit?
Wanneer zie ik een einde?
Ik denk dat ik eindelijk de wil om te vechten aan het verliezen ben
Als vechten alles is wat ik heb gedaan
Vechten om niet verder te gaan
Vechten om mijn hoofd boven de golven te houden
Van depressie en pijn die ik voelde
Het vreet me van binnen op
Het einde van het lijden was slechts een leugen
Een leugen die ik moest leven
Een leugen die mijn geest beheerste
Mijn geest liet me begraven achter een muur
Van verdriet wist ik dat ik had gebouwd
Ik weet dat ik niet terug zal gaan
Ik kan dit allemaal nooit meer aan
Iemand de schuld geven
Om mijn eigen schuld niet onder ogen te zien
De fouten die ik niet wilde zien
Rennen uit het verleden om dit masker op te houden
Ik had de pijn voor mij moeten stoppen
Ik heb het einde bereikt
De definitieve uitsplitsing
Fragmenten van een verbrijzeld zelf
Een gebroken droom
Nu voel ik niets
Maar spijt van alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt