Hieronder staat de songtekst van het nummer Fight the Future , artiest - Mindmaze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindmaze
In the blink of an eye
I knew it all had changed
To my surprise
Everything felt so strange
With the sound of the words
That cut me
You took it all
The frame that held my sanity
Now I feel that I can’t breathe
Disbelief overcomes me
This can’t be happening
Now I feel that I can’t see
Anger consumes my mind
And is overloading me
How could I know?
How can I trust?
How could you go?
Face it I must
Like a brick it hit me
Without a sound
Like a hand that slapped me
To the ground
Anger pushes the pain
And fear aside
Like a bomb went off
With nowhere to hide
How to turn back this time
Just one more word
I think I’d know just what to say
How to turn back and rewind
Just one more day
With unspoken promises known
Guilt could change
What’s lost and gone
The urge to fix this mess
Is all I see
Can’t move on
One more moment
To hold in my hands
The only moment
To know where my fate stands
Can’t fight the future
Of choices I can’t make
Can’t fight the future
Of roads I can no longer take
Holding on
Holding you
Holding out for the ending
I want to be true
Holding back
Never being free
In een oogwenk
Ik wist dat het allemaal veranderd was
Tot mijn verbazing
Alles voelde zo vreemd
Met het geluid van de woorden
Dat sneed me
Je hebt alles genomen
Het frame dat mijn gezond verstand vasthield
Nu voel ik dat ik niet kan ademen
Ongeloof overvalt me
Dit kan niet gebeuren
Nu voel ik dat ik niet kan zien
Woede verteert mijn geest
En overbelast me?
Hoe kan ik dat weten?
Hoe kan ik vertrouwen?
Hoe kon je gaan?
Zie het onder ogen, ik moet
Als een baksteen trof het me
Zonder geluid
Als een hand die me sloeg
Naar de grond
Woede duwt de pijn
En angst opzij
Alsof er een bom afging
Met nergens om te verbergen
Hoe keer je deze keer terug?
Nog een woordje
Ik denk dat ik wel weet wat ik moet zeggen
Terugdraaien en terugspoelen?
Nog maar een dag
Met onuitgesproken beloften bekend
Schuld kan veranderen
Wat is verloren en verdwenen?
De drang om deze rotzooi op te lossen
Is alles wat ik zie?
Kan niet verder
Nog een moment
Om in mijn handen te houden
Het enige moment
Om te weten waar mijn lot staat
Kan niet tegen de toekomst vechten
Keuzes die ik niet kan maken
Kan niet tegen de toekomst vechten
Van wegen die ik niet meer kan nemen
Vasthouden
Jou vasthouden
Wachten op het einde
Ik wil eerlijk zijn
Terughoudend
Nooit vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt