
Hieronder staat de songtekst van het nummer Destination 666 , artiest - Mindfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindfield
It’s a hurly-burly full-moon
Blood is boiling in our veins
But the dawn will be there to soon
Time is short — nothing remains
Tonight the air is burning
Destination: 666
Just like a divine yearning
It’s our will to cross the styx
We turned the world around
With helter-skelter on our minds
Stand against so you’ll fail
Walk with us or burn in hell
And when you fry no one 'll cry
We’ll await your last goodbye
This world demands all your devotion
Oh Yes we praise the twilight
And nothing seems to pacify
The only way to be is by night
A certain force one can’t deny
Tonight the air is burning
Destination: 666
Just like a divine yearning
It’s our will to cross the styx
The sirens, now calling, ('re) taking your sanity
No chance to resist their magical sound
No matter what you do or say
You can cry or even pray
Your soul is lost now in anyway
You’ll never find the light of day
Legions Of Black took it away
So be with us forevermore!
We turned the world around
With helter-skelter on our minds
Stand against so you’ll fail
Walk with us or burn in hell
And when you fry no one 'll cry
We’ll await your last goodbye
This world demands all your devotion
… your devotion
Het is een stormachtige volle maan
Bloed kookt in onze aderen
Maar de dageraad zal spoedig zijn
De tijd is kort: er blijft niets over
Vanavond brandt de lucht
Bestemming: 666
Net als een goddelijk verlangen
Het is onze wil om de styx over te steken
We hebben de wereld veranderd
Met helter-skelter in onze gedachten
Ga er tegenin zodat je zult falen
Loop met ons mee of brand in de hel
En als je frituurt, zal niemand huilen
We wachten op je laatste afscheid
Deze wereld eist al je toewijding
Oh ja, we loven de schemering
En niets lijkt te kalmeren
De enige manier om te zijn is 's nachts
Een bepaalde kracht die je niet kunt ontkennen
Vanavond brandt de lucht
Bestemming: 666
Net als een goddelijk verlangen
Het is onze wil om de styx over te steken
De sirenes, die nu roepen, nemen je gezond verstand
Geen kans om hun magische geluid te weerstaan
Wat je ook doet of zegt
Je kunt huilen of zelfs bidden
Je ziel is nu hoe dan ook verloren
Je zult nooit het daglicht vinden
Legions Of Black nam het weg
Dus blijf voor altijd bij ons!
We hebben de wereld veranderd
Met helter-skelter in onze gedachten
Ga er tegenin zodat je zult falen
Loop met ons mee of brand in de hel
En als je frituurt, zal niemand huilen
We wachten op je laatste afscheid
Deze wereld eist al je toewijding
… jouw toewijding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt